Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tiedoksiannettava asiakirja
document to be served
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kyllä (tiedoksiannettava asiakirja on tällöin lähetettävä kahtena kappaleena)
yes (in this case send two copies of the document to be served)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
avustuksista on laadittava kirjallinen sopimus, tai niistä on tehtävä hakijalle tiedoksiannettava komission päätös.
they shall be covered either by a written agreement or by a commission decision notified to the successful applicant.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
avustuksista on laadittava kirjallinen sopimus, tai niistä on tehtävä hyväksytylle avustuksen hakijalle tiedoksiannettava komission päätös.
grants shall be covered either by a written agreement or by a commission decision notified to the successful applicant of a grant.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vastaanottavan viranomaisen on ilmoitettava vastaanottajalle, että tämä voi kieltäytyä vastaanottamasta tiedoksiannettavaa asiakirjaa, jollei se ole jollakin seuraavista kielistä:
the receiving agency shall inform the addressee that he or she may refuse to accept the document to be served if it is in a language other than either of the following languages:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: