Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sen lisäksi, että suojellaan viisumitietojärjestelmän liityntäpisteitä, suojataan myös kaikki muut palvelut, joita tiedonsiirtoinfrastruktuuri hyödyntää.
besides protecting the vis access points, any additional service being used by the communication infrastructure shall also be protected.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tämä on tärkeä asia, kun tarkastellaan rfid:n asemaa veturina internetin uudessa kehitysaallossa, jossa siitä kehittyy viime kädessä miljardeja älylaitteita ja kehittyneitä anturitekniikoita yhteenliittävä maailmanlaajuinen tiedonsiirtoinfrastruktuuri.
this is an important issue in view of the rfid’s role as the carrier of a new wave of development of the internet which will eventually interconnect billions of smart devices and sophisticated sensor technologies into a global networked communication infrastructure.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
päätöksellä 2004/512/ey perustetaan jäsenvaltioiden väliseen viisumitietojen vaihtoon tarkoitettu viisumitietojärjestelmä (vis) ja valtuutetaan komissio kehittämään tätä järjestelmää, joka muodostuu keskusviisumitietojärjestelmästä, kunkin jäsenvaltion kansallisesta rajapinnasta sekä keskusviisumitietojärjestelmän ja kansallisten rajapintojen välisestä tiedonsiirtoinfrastruktuurista.
decision 2004/512/ec established the vis as a system for the exchange of visa data between member states and gives the mandate to the commission to develop the vis, consisting of the central visa information system, a national interface in each member state and the communication infrastructure between the central visa information system and the national interfaces.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: