Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
suurin ongelma ei vaikutakaan olevan tiedon ja tietoaineistojen saatavuus.
availability of knowledge and data does not seem to be the major problem.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(erityyppisten tietoaineistojen vertai¬ tukseen perustuvaa lähestymistapaa taamiseen.
he can arrive at a conclusion.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4.5 yhtenäismarkkinasääntöjen konkreettista soveltamista koskevien tietoaineistojen kehittäminen on ratkaisevan tärkeää.
4.5 improved information and data about the practical implementation of single market rules is of paramount importance.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tekniset formaatit tietoaineistojen siirtoa ja käsittelyä varten, mukaan luettuina tilastolliset ja kartografiset tietoaineistot.
technical formats may be adopted for the purposes of transmission and processing of data, including statistical and cartographic data.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yksityiskohtainen täsmäytystaulukko, josta ilmenee kassaperusteisten ja ekt 95 ‑perusteisten tietoaineistojen välisen siirtymän osatekijät.
a detailed reconciliation table showing the elements of transition between cash based and esa 95-based data.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perustetaan mekanismeja uusimman tiedon, tietoaineistojen, näytön ja teknisen neuvonnan kokoamiseksi tietyistä terveyteen liittyvistä aiheista.
establishing mechanisms to assemble ‘state of the art’ data, information, evidence and technical advice on specific health topics.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: