Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
näin ollen kme, em ja tmx ovat yhteisvastuussa sääntöjenvastaisesta toiminnastaan vuosina 1995–2001.
accordingly, kme, em and tmx bear joint and several liability of their illegal conduct during the period from 1995 to 2001.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avoimien liitännät, kuten tmx ja tbx on mahdollista koota nämä eroavaisuudet resurssien asianmukaisen hallintajärjestelmään.
the development of open interfaces like tmx and tbx have made it possible to gather these disparate assets into an appropriate management system.
koska em ja tmx muodostivat yhden yrityksen vuosina 1988–1995, ne ovat yhteisvastuussa kilpailusääntöjen rikkomisesta tämän ajanjakson aikana.
as em and tmx formed a single undertaking in the period from 1988 to 1995, they are jointly and severally responsible for their respective part of the infringement.
km europa metal ag (”kme” tai ”km europa metal”), tréfimétaux sa (”tmx” tai ”tréfimétaux”) ja europa metalli spa (”em” tai ”europa metalli”), joihin viitataan jäljempänä yhteisesti nimellä ”kme-konserni”
km europa metal ag (kme or km europa metal), tréfimétaux sa (tmx or tréfimétaux) and europa metalli spa (em or europa metalli), collectively referred to as the kme-group,