Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
koordinointikeskusten nimi tulee muuttaa solvit-keskuksiksi tai toimintakeskuksiksi.
rename the coordination centres to solvit centres or action centres.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lhasa-hankkeen tarkoituksena on tukea yhdennettyjen kehittämissuunnitelmien pohjalta aloitteita, joilla kohennetaan lähiöiden sosioekonomista tilannetta ja joissa asumattomat kerrostalot kunnostetaan ja muutetaan toimintakeskuksiksi.
the noah germano-dutch partnership is developing a new approach to flood management in the rhine–meuse basin, based on two major principles.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neuvosto on ehdottanut tehotonta menettelyä, ja sen vuoksi pyydän ymmärtämään, että hyväksymme thessalonikin viraston toimintakeskukseksi, koko kaakkois-euroopan jälleenrakennusviraston osana, joka sijaitsee thessalonikissa, mutta jonka pitää olla läheisessä yhteydessä vakaussopimuksen toimistoon, joka sijaitsee myös thessalonikissa.
the council has proposed an inefficient procedure, and i would therefore ask it to be understood that we accept the headquarters in thessaloniki as an operational component of the reconstruction agency for the whole of south-east europe with its headquarters in thessaloniki, but which must be closely linked with the headquarters of the stability pact in thessaloniki.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: