Sie suchten nach: toimintavaltuuksiin (Finnisch - Englisch)

tämän vuoksi on jär­kevää käsitellä eri tasojen väliseen toimival­lanjakoon ja toimintavaltuuksiin liittyviä kysymyksiä varoen.
whatever happens, it will take all of us, not just a chosen few, to build the europe of the regions. ■

toisaalta eu korosti, että tarkkailijaryhmän toimintavaltuuksiin olisi edelleenkuuluttava tietyt keskeiset toiminnot kuten nykytilanteen seuranta ja raportointi sekäoikeusvaltioperiaatteen ja ihmisoikeuksien kunnioittamiseen sekä demokraattisten instituutioiden jakansalaisyhteiskunnan toimintaan liittyvä tuki.
these core elementsincluded monitoring and reporting about the current situation as well as assistance activities withrespect to the rule of law, human rights, democratic institutions and civil society.

ilman näitä laajempia visioita ja priorisointeja on hankala käyttää rakentavasti euroopan parlamentin tukia silloin, kun laaditaan eurooppalaisia suuntaviivoja ja annetaan toimintavaltuuksia.
without these guiding visions and priorities, it will be difficult for the european parliament to make a constructive contribution when the final european guidelines and negotiating mandate are to be drawn up.