Sie suchten nach: toisarvoista (Finnisch - Englisch)

kaikki muu on toisarvoista.
everything else is incidental.

kaikki tämä on kuitenkin toisarvoista.
but these are all secondary issues.

ihmisen maalaaminen on minulle silti toisarvoista.
and yet, the act of painting human beings remains secondary to me.

- mutta sitä minä en tahdo, se on toisarvoista.
"but that i don't want; that's secondary.

minulle on toisarvoista, kuka pyrkii kosovon jakamiseen ja erottamiseen.
it is also irrelevant, in my view, as to who is working towards separation and division in kosovo.

ilman tätä oleellista ulottuvuutta kaikenlainen teknisten toimenpiteiden kehittäminen on toisarvoista.
improved technical devices will only be of marginal benefit without this vital dimension.

näiden verotulojen tasapuolisuus voi olla heikko, mutta verotettavien tuotteiden luonne huomioon ottaen tämä lienee toisarvoista.
in this perspective, corporate taxation holds the promise not only to provide sufficient resources for the eu bud­get as well, but also to be consistent with the practice in national tax systems.

en voi siis kertoa teille saksan kantaa; se on täysin toisarvoinen.
i cannot inform you of the german position as it is totally irrelevant.