Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kuka sellaista toivoo?
who wishes for that?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
komissio toivoo, että:
the commission appeals for:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komitea toivoo siis, että
the committee therefore hopes:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alueiden komitea toivoo, että
convention's discussions considers that it should be jective of lifelong learning.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komitea toivoo erityisesti, että:
in particular, the committee calls for:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komissio toivoo saavansa suostumuksemme.
the commission is hoping to obtain our imprimatur.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
etsk toivoo, että hanketta jatketaan.
the eesc calls upon the profession to continue in this direction.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
f) toivoo, että komissiota pyydetään
(f) would like the commission to be asked:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komitea toivoo lausunnossaan, että euroopan
financial and technical cooperation
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komitea toivoo, että kriteerejä tarkennetaan.
the committee would like to see these criteria more clearly defined.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toivoo sääntelyä koskevaa yhtenäistä lähestymistapaa
seeks a harmonised approach to regulation;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jokainen toivoo itselleen kunnollista asuntoa.
everyone would like to have suitable housing.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
1.9 tämän toteuttamiseksi etsk toivoo, että
1.9 to make this a reality, the eesc advocates that:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu toivoo saavansa lisätietoja näistä asioista.
the eu wishes to receive further information on these matters.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
borrell toivoo, että kuulemistilaisuuksista tulisi eläviä.
many of her london constituents had relatives in the region who had suffered.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
euroopan parlamentti toivoo kansallisten enimmäismäärien luomista.
the european parliament wishes to establish national reference quantities.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
mihin suuntaan komissio toivoo asioiden menevän?
towards what prospect is it urging albania?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
3.5.3 komitea toivookin
3.5.3 the committee consequently calls for
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: