Sie suchten nach: tosin erilainen kuin muilla (Finnisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Finnish

English

Info

Finnish

tosin erilainen kuin muilla

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Englisch

Info

Finnisch

välineestä tulee tosin erilainen.

Englisch

of course, the instrument will be different.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Finnisch

erilainen kuin nuoremmilla.

Englisch

differently from younger subjects.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

erilainen kuin-operaattori

Englisch

different-from operator

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

heidän turvallisuusprofiilinsa ei myöskään ole erilainen kuin muilla tutkimusryhmän potilailla.

Englisch

limited clinical data suggest that patients with very low or non-measurable plasma concentrations of the metabolite and elevated concentrations of nelfinavir do not show a reduced virological response or a different safety profile when compared with the whole study population.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

se on erilainen kuin teidän seurajoukkue.

Englisch

it’s different than with your club team.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

suurempi kuin muilla huumeilla (68).

Englisch

found for other drugs (68).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

sinun elämänkatsomuksesi on erilainen kuin minun.

Englisch

your philosophy of life is different than mine.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

spinosadin vaikutusmekanismi on siis erilainen kuin muilla kirppujen tai hyönteisten torjuntaan käytetyillä valmisteilla.

Englisch

spinosad therefore has a different mode of action to other flea control or insect control products.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

kasvinsuojeluaineita käytetään vähemmän kuin muilla viljelmillä.

Englisch

smaller amounts of plant health products are needed than for other crops.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

ukraina on kuitenkin hyvin erilainen kuin venäjä.

Englisch

ukraine, however, is very different from russia.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

ajatelkaa sitä, että koulujärjestelmä on erilainen kuin korkeakoulujärjestelmä.

Englisch

remember, the school system is different from the university system.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

tulevaisuus onkin ollut hyvin erilainen kuin menneisyys.

Englisch

the future has indeed turned out to be very different from the past.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

eurooppa on tuolloin epäilemättä hyvin erilainen kuin tänään.

Englisch

there is no question that it will be a very different europe from today.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

nykyajan ymp on kovin erilainen kuin 1960-luvun ymp.

Englisch

the cap of today is very different from the cap of the 1960s.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

kahden pelaajan peli on aivan erilainen kuin yhden pelaajan peli.

Englisch

the two player game is very different from a one player game.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

laajentunut eurooppa on täysin erilainen kuin 1950-luvun eurooppa.

Englisch

an enlarged europe will be completely different from that which emerged from the 1950s.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

vauvan elimistö on aivan erilainen kuin teini-ikäisen elimistö.

Englisch

the biology of a baby is quite different from the biology of a teenager.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

onko kirjaus erilainen kuin luetteloon tehty toinen kirjaus samasta aineesta;

Englisch

if the entry differs from another entry on the inventory for the same substance;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

beksaroteenin haittavaikutusprofiili on erilainen kuin muilla suun kautta otettavilla, ei-retinoidi x- reseptori (rxr)-selektiivisillä retinoidilääkkeillä.

Englisch

bexarotene has a different adverse reaction profile to other oral, non-retinoid x receptor (rxr) - selective retinoids.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

yhden laskimoannostelua koskevan tutkimuksen perusteella farmakokinetiikka ei olisi iäkkäillä olennaisesti erilainen kuin muilla aikuisilla (ks. kohdat 4.2 ja 4.4).

Englisch

a study with iv administration suggested that there were no relevant changes in the pharmacokinetics in the elderly as compared to non-elderly adults (see sections 4.2 and 4.4).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,504,669 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK