Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
norjan viranomaiset ovat lisäksi viitanneet tapauksiin, joissa tutkimus- ja kehitystukeen on lisätty 5 prosentin aluelisä (yhtenä esimerkkinä mainitaan trysil skog as).
moreover, the authorities have referred to cases in which research and development aid has been topped up with a 5 % regional aid bonus (trysil skog as being one example).
tämä vyöhyke kattaa: nord-trøndelagin läänissä meråkerin, frostan, leksvikin, mosvikin ja verran kunnat; sør-trøndelagin läänissä Ørlandin, agdenesin, rissan, bjugnin, rennebun ja meldalin kunnat; hordalandin läänissä etnen, Ølenin, tysnesin, kvinnheradin, jondalin, oddan, ullensvangin, eidfjordin, ulvikin, granvinin, kvamin, momidtre gauldalin ja selbun kunnat; møre og romsdalin läänissä vanylvenin, sanden, herøyn, norddalin, strandan, stordalin, rauman, nessetin, midsundin, sandøyn, gjemnesin, tingvollin, sunndalin, haramin, aukran ja eiden kunnat; sogn og fjordanen läänissä kaikki kunnat; hordalandin läänissä etnen, Ølenin, tysnesin, kvinnheradin, jondalin, oddan, ullensvangin, eidfjordin, ulvikin, granvinin, kvamin, modalenin, fedjen, masfjordenin ja bømlon kunnat; rogalandin läänissä hjelmelandin, suldalin, saudan, kvitsøyn, utsiran, vindafjordin ja finnøyn kunnat; vest-agderin läänissä Åseralin, audnedalin, hægebostadin ja sirdalin kunnat; aust-agderin läänissä gjerstadin, vegårshein, Åmlin, ivelandin, evje og hornnesin, byglandin, vallen ja byklen kunnat; telemarkin läänissä drangedalin, tinnin, hjartdalin, seljordin, kviteseidin, nissedalin, fyresdalin, tokken, vinjen ja nomen kunnat; buskerudin läänissä flån, nesin, golin, hemsedalin, Ålin, holin, sigdalin, rollagin, noren ja uvdalin kunnat; opplandin läänissä nord-fronin, sør-fronin, ringebun, gausdalin, søndre landin ja nordre landin kunnat; hedmarkin läänissä nord-odalin, eidskogin, gruen, Åsnesin, vålerin, trysilin ja Åmotin kunnat.
this zone includes: in nord-trøndelag county, the municipalities of meråker, frosta, leksvik, mosvik, verran; in sør-trøndelag county, the municipalities of Ørland, agdenes, rissa, bjugn, rennebu, meldal, in hordaland county, the municipalities of etne, Ølen, tysnes, kvinnherad, jondal, odda, ullensvang, eidfjord, ulvik, granvin, kvam, momidtre gauldal, selbu; in møre og romsdal county, the municipalities of vanylven, sande, herøy, norddal, stranda, stordal, rauma, nesset, midsund, sandøy, gjemnes, tingvoll, sunndal, haram, aukra, eide; in sogn og fjordane county, all municipalities; in hordaland county, the municipalities of etne, Ølen, tysnes, kvinnherad, jondal, odda, ullensvang, eidfjord, ulvik, granvin, kvam, modalen, fedje, masfjorden, bømlo; in rogaland county, the municipalities of hjelmeland, suldal, sauda, kvitsøy, utsira, vindafjord, finnøy; in vest-agder county, the municipalities of Åseral, audnedal, hægebostad, sirdal; in aust-agder county, the municipalities of gjerstad, vegårshei, Åmli, iveland, evje og hornnes, bygland, valle, bykle; in telemark county, the municipalities of drangedal, tinn, hjartdal, seljord, kviteseid, nissedal, fyresdal, tokke, vinje, nome; in buskerud county, the municipalities of flå, nes, gol, hemsedal, Ål, hol, sigdal, rollag, nore and uvdal; in oppland county, the municipalities of nord-fron, sør-fron, ringebu, gausdal, søndre land, nordre land; in hedmark county, the municipalities of nord-odal, eidskog, grue, Åsnes, våler, trysil, Åmot.
