Sie suchten nach: tuontienergiasta (Finnisch - Englisch)

pienempi riippuvuus tuontienergiasta,
a reduction in external energy dependence;

rippuvuus tuontienergiasta, 1997 tu-15
rates of dependence on imported energy, 1997

eu:n riippuvuus tuontienergiasta kasvaa.
eu dependence on imported energy is growing.

riippuvuus tuontienergiasta, % l=uh eurostat
rates of dependence on imported energy

emme voi jatkossa suhtautua omahyväisesti riippuvuuteemme tuontienergiasta.
we cannot carry on taking a complacent view of our dependence on external sources of energy.

3.2 euroopan unionin riippuvuus tuontienergiasta kasvaa.
3.2 the eu is increasingly dependent on imported energy.

viimeaikaiset energiakriisimme ovat osoittaneet liiallisen riippuvuuden tuontienergiasta.
our recent energy crises have shown that there is too much dependence on imported energy.

tämän lisäksi euroopan onvähennettävä riippuvuuttaan tuontienergiasta ja säilytettäväkilpailukykynsä.
in addition, europe must reduce itsdependence on imported energy and maintaincompetitiveness.

• lisäksi uusiutuva energia vähentää riippuvaisuuttamme fossiilisesta tuontienergiasta.
• renewable energy also makes us less dependent on imported fossil energy.

kolmanneksi riippuvuus tuontienergiasta ei jätä sijaa suppeille ideologisille näkemyksille.
thirdly, dependence on energy imports leaves no room for ideological blinkers.

kuten jo totesin, jotkin valtiot ovat erittäin riippuvaisia tuontienergiasta.
seen from the point of view of security policy, all this means, then, a very unbalanced and unsettled situation.

muut puhujat ovatkin jo todenneet, että eurooppa on liian riippuvainen tuontienergiasta.
as other speakers have already stated before me, europe is over-dependent on energy imports.

toisaalta euroopan unionin riippuvuus tuontienergiasta on nykyisin suurin piirtein 50 prosenttia.
furthermore, the european union ' s level of dependency currently stands at around 50%.

uusiutuvat energialähteet vähentävät riippuvuutta tuontienergiasta ja niiden käytön lisääntyminen parantaa kilpailukykyä.
renewable energy sources lower dependency on imported energy and their increased use boosts competitiveness.

uusiutuvat energialähteet vähentävät riippuvuutta tuontienergiasta, ja niiden käytön lisääntyminen parantaa myös kilpailukykyä.
renewable energy sources reduce the dependence on imported energy and an increase in their use will also improve competitiveness.

eu: n riippuvuus tuontienergiasta nousee joka tapauksessa merkittävästi seuraavan kahdenkymmenen vuoden aikana.
the eu ' s reliance on imported energy will, in any case, rise significantly in the next twenty years.

lisäksi komitea katsoo tuontienergiasta riippuvuuden olevan kaikkien tavoitteiden saavuttamisen kannalta avaintoimintakokonaisuuden merkittävin tekijä.
dependence on external sources of energy supply, which we consider the most important component of the key action in terms of achieving its objectives, is not given sufficient consideration.

eu:n riippuvuus tuontienergiasta kohoaa nykyisestä 50 prosentista 65 prosenttiin vuoteen 2030 mennessä.
eu dependence on imported energy will increase from the current 50% to 65% by 2030.

riippuvuus tuontienergiasta, erityisesti öljystä, tekee euroopasta alttiin kansainvälisille poliittisillekriiseille, kuten vuoden 1973 öljykriisille.
dependence on imported energy, especially on oil, makes europe vulnerable to international politicalcrises, such as the oil crisis in 1973.

mitä tehokkaammin käytämme saatavilla olevaa energiaa, sitä vähemmän energiaa tarvitsemme, jolloin voimme vähentää riippuvuuttamme tuontienergiasta.
the better the use we make of available energy, the less energy we need and, as a result, the less we need to rely on imported energy.