Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
samalla tuotannollis ten saavutusten lisäksi panostetaan kuitenkin yhä enenevässä määrin pysyvien työpaikkojen luomiseen.
t same time, however, more emphasis will be given to the creation of permanent jobs in addition to ensuring the necessary gains in productivity.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verkosto pystyy nopeasti paikallistamaan potentiaaliset yhteistyökumppanit yrityksen jättämän yhteistyötarjouksen perusteella kaikilla liiketoiminnan aloilla, oli sitten kyseessä kaupallinen, tuotannollinen, tekninen tai taloudellinen yhteistyö.
the network rapidly identifies potential partners in response to a specific offer of cooperation that may cover all sectors of activity, thus opening the way for all types of cooperation (financial, commercial, industrial and technological).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
— joiden taloudellinen ja tuotannollinen rakenne on kolmannen akt-ety-yleissopimuksen 289 artik lan perusteiden mukaan verrattavissa nykyisten akt-jäsenvaltioiden taloudelliseen ja tuotannolliseen rakenteeseen,
— whose economic and production structures according to the criteria laid down in article 289 of the third acp-eec convention are comparable with those of the acp states that are currently members of the convention,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.