Sie suchten nach: tuottamuksellinen toiminta (Finnisch - Englisch)

toiminta
operation

toiminta.
antimycobacterials

toiminta:
action points:

tuottamuksellinen harhaanjohtaminen
negligent misrepresentation

tuottamuksellinen vamman tuottamus
unintentionally causing minor bodily injury

se, oliko rikkominen tahallinen tai tuottamuksellinen.
whether the infringement has been committed intentionally or negligently.

tuottamuksellinen vastuu; puutteellinen turvallisuus ja vahinko osoitettava
liability linked to a cause, requiring proof of the defect and the damage;

use valmistajan vastuu (1211) tuottamuksellinen rikos (1216)
use judicial proceedings (1221) land law legal proceedings

vaikean ruumiinvamman, kosmeettisen haitan tai pysyvän vamman tuottamuksellinen aiheuttaminen
unintentionally causing grievous bodily injury, disfigurement or permanent disability

usevalmistajan vastuu (1211)tuottamuksellinen rikos (1216) territoriaalisuus turistiviisumi
use regulation (1206) protection of minorities (1236) r e h a b i l it a tion protection of privacy (1236)

muita ammatillisia toimintoja harjoittavat toiminnanharjoittajat puolestaan ovat vastuussa aiheuttamistaan luontovahingoista (tuottamuksellinen vastuu).
operators carrying out other occupational activities are liable for any fault-based damage they cause to nature.

kuitenkin on ehdotettu, että tällaisiin vahinkoihin sovelletaan tuottamuksellista vastuuta ankaran vastuun sijaan, mikäli vahingon on aiheuttanut vaaraton toiminta.
in the further shaping of an ec initiative, the scope ofactivities will need to be defined with moreprecision, for instance by setting up a list of all

vahingonkorvauksia joutuu yleensä maksamaan, vaikkei teko olisikaan tuottamuksellinen, mutta korvaussumia pidetään usein niin pieninä, etteivät ne riitä korvaamaan kärsittyä vahinkoa.
the amount of damages, which are generally awarded even in the absence of fault, is often considered by practitioners to be too small to compensate properly for the loss or damage suffered.

myös muut ammatilliset toiminnot (tuottamuksellinen vastuu) aiheuttivat ympäristövahinkoja, mutta ympäristövastuudirektiivin mukaan kyse oli yksinomaan luonnon monimuotoisuudelle aiheutuneista vahingoista.
other occupational activities (linked to fault-based liability) also caused environmental damage, but cause according to the eld exclusively biodiversity damage.

jos valtioista riippumattomalle järjestölle osoitetaan tahallisen tai tuottamuksellisen väärinkäytöksen tai petoksen vuoksi perintämääräys, kyseinen järjestö jätetään ilman eri toimenpiteitä ilman rahoitusta ohjelman jäljellä olevina vuosina.
if an ngo becomes the subject of a recovery order due to intentional irregularities, irregularities caused by negligence or fraud, it will automatically be excluded from funding under the remaining years of the programme.