Sie suchten nach: turvallisuuskatselmukset (Finnisch - Englisch)

säännölliset turvallisuuskatselmukset ennen sulkemista.
periodical safety reviews before closure.

turvallisuuskatselmukset (3.1.3 kohdassa);
safety surveys (under part 3.1.3);

turvallisuuskatselmukset (3.1.3 kohdan a alakohta);
safety surveys (point 3.1.3(a));

sekä turvallisuuskatselmukset että turvallisuustarkastukset ovat ennalta ehkäiseviä toimia, koska niissä keskitytään korjaavien toimenpiteiden toteuttamiseen ennen onnettomuuden sattumista.
both road safety audits and road safety inspections are preventive measures in that they focus on implementing remedial measures before crashes occur.

suoritetaan säännöllisiä turvallisuuskatselmuksia, joiden perusteella suositellaan tarvittaessa parannuksia, osoitetaan esimiehille toiminnan turvallisuus heidän omilla vastuualueillaan ja varmistetaan turvallisuudenhallintajärjestelmän asianmukaisten osien noudattaminen (turvallisuuskatselmukset);
safety surveys are carried out as a matter of routine, to recommend improvements where needed, to provide assurance to managers of the safety of activities within their areas and to confirm compliance with the relevant parts of the sms (safety surveys);

jäsenvaltioiden on valvottava tämän asetuksen noudattamista toteuttamalla tarkastuksia, kyselyjä ja turvallisuuskatselmuksia.
member states shall monitor compliance with this regulation by means of inspections, surveys and safety audits.