Sie suchten nach: turvota (Finnisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Finnish

English

Info

Finnish

turvota

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Englisch

Info

Finnisch

hartsin annetaan turvota vähintään kaksi tuntia.

Englisch

allow the resin to swell for at least two hours.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Finnisch

tämä perustettu vain antaa erinomaisen turvota ja täydellinen sää.

Englisch

this set up will only provide excellent swell and perfect weather.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

siitä seurasi kova hammassärky, ja leukaluuni alkoi turvota.

Englisch

it became a gnawing toothache and my jaw started to throb.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

nilkat, sääret tai jalat voivat turvota (nesteretentio)

Englisch

ankles, legs and feet may swell (fluid retention)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

·nilkat, sääret tai jalat voivat turvota (nesteretentio)

Englisch

attack, stroke, mini-stroke (tia) or blockages to blood vessels to the heart or brain or an operation to clear or bypass blockages

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

nielun takana ja alaleuassa olevat imusolmukkeet voivat turvota lievästi ja kipeytyä ohimenevästi.

Englisch

slight enlargements, which may be transient painful, of the retropharyngeal and mandibular lymph nodes may occur for a few days after vaccination.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

urosten kivekset voivat turvota, ja joskus bakteeri asettuu niveliin ja aiheuttaa niveltulehduksen.

Englisch

there may be swelling of the testicles in males, and occasionally the bacteria localises in the joints causing arthritis.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

iho saattaa turvota, käydä araksi ja kovettua, ja koko alue saattaa olla hyvin kivulias.

Englisch

occasionally, the injection site can become infected; the skin may become swollen, tender and hard and the whole area could be very painful.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

rokotuskohta saattaa turvota; turvotus katoaa tavallisesti itsestään noin yhden viikon sisällä rokotteen lla

Englisch

effects such as a slight increase in body temperature can occur.in very rare cases diarrhoea, anorexia, tn

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

nielun takana ja alaleuassa olevat imusolmukkeet voivat muutamien päivien ajaksi turvota lievästi ja kipeytyä ohimenevästi.

Englisch

slight enlargements, which may be transient painful, of the retropharyngeal and mandibular lymph nodes may occur for a few days after vaccination.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

oliko olemassa jokin infektio tai vahinkoa, että aiheutti osa, turvota, että ei ole paluuta normaaliin.

Englisch

was there an infection or injury that caused a limb to swell that did not return to normal.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

erittäin harvoin injektiokohtaan tai läheisiin imusolmukkeisiin voi kehittyä paise ja märkävuotoa ja pään alueen imusolmukkeet voivat turvota ja kipeytyä ohimenevästi.

Englisch

in very rare cases an abscess and discharge may develop at the injection site, and the lymph nodes in the head may enlarge, which may be painful for a short while.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

joskus pistoskohta saattaa tulehtua.iho saattaa turvota, käydä araksi ja kovettua, ja koko alue saattaa olla hyvin kivulias.

Englisch

occasionally, the injection site can become infected; the skin may become swollen, tender and hard and the whole area could be very painful.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

lisäksi nivelet saattavat turvota, niiden liikkuvuus saattaa vähentyä, otevoima voi heiketä ja käsien tai sormien ihonvärissä saattaa tapahtua muutoksia.

Englisch

specific examples include carpal tunnel syndrome, tendinitis and vibration white finger.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

nielun takana ja alaleuassa olevat imusolmukkeet voivat turvota lievästi ja kipeytyä ohimenevästi.erittäin harvoin voi injektiokohtaan tai läheisiin imusolmukkeisiin kehittyä 21/24 märkäpesäke.

Englisch

1 colony forming units20/24 slight enlargements, which may be transient painful, of the retropharyngeal and mandibular lymph nodes may occur for a few days after vaccination.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

joskus pistoskohta saattaa tulehtua (melko harvinaista): iho saattaa turvota, käydä araksi ja kovettua, ja koko alue saattaa olla hyvin kivulias.

Englisch

the injection site can become infected (uncommon); the skin may become swollen tender and hard and the whole area could be very painful.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

jos sinulla on jokin osa siitä, että on normaalia ja se alkaa turvota ilman näkyvää syytä, sinun tulee välittömästi epäillyn lymfedeema – (lymfaödeema) .

Englisch

if you have a limb that is normal and it begins to swell with no apparent reason, you should immediately suspect lymphedema.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

näyttää mustalta tai veriseltä tai oksennat verta.yleiset haittavaikutukset näitä haittavaikutuksia voi esiintyä 1­10 henkilöllä sadasta104 verenpaine voi nousta tai laskea·sinulla voi ilmetä selkäkipua·nilkat, sääret tai jalat voivat turvota (nesteretentio)·sinulla voi ilmetä puutumista·sinulla voi ilmetä mahakipua, ruoansulatushäiriöitä, vatsan turvotusta ja ilmavaivoja

Englisch

stained bowel movement or vomiting bloodmore common effects these could affect between 1 and 10 in every 100 people blood pressure may be made higher or lower you may get back pain ankles, legs and feet may swell (fluid retention) you may feel numb you may get stomach ache, indigestion, bloating and wind tests may show abnormal kidney function

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,784,714 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK