Sie suchten nach: työharjoittelijoiden (Finnisch - Englisch)

työharjoittelijoiden ja opiskelijoiden annosrajat
dose limits for apprentices and students

käytännön toimet työharjoittelijoiden ja opiskelijoiden suojelemiseksi
operational protection of apprentices and students

'työperäisellä altistuksella' työntekijöiden, työharjoittelijoiden ja opiskelijoiden altistumista työssään,
"occupational exposure" means exposure of workers, apprentices and students, incurred in the course of their work;

työnantajien vastapalvelus maltillisesta palkkaratkaisusta voisi olla myös voimakkaampi sijoittaminen henkilöresursseihin tai lisätyövoiman ja uusien työharjoittelijoiden palkkaaminen.
in return for a moderate wage agreement, employers might also increase their investment in human capital or recruit more workers and trainees.

näiden periaatteiden ja välineiden avulla pyritään lisäämään työntekijöiden, oppisopimuskoulutettavien ja työharjoittelijoiden liikkuvuutta eri koulutusjärjestelmien sekä maiden välillä.
those principles and instruments aim to help enhance the mobility of employees, learners and trainers between the various education and training systems and between countries.

käynnistetään mentoritoiminta, jossa mentorit vastaavat nuorten työharjoittelijoiden ohjauksesta, jotta työharjoittelujaksot olisivat aitoja koulutustapahtumia, ja autetaan laatimaan alakohtaiset hyvät käytännesäännöt mentoritoimintaa varten.
establishing "mentor-colleagues" who are responsible for supervising the young trainee, in order to make educational traineeships successful and help to draw up codes of good mentoring practice for each sector.

. ( fr) tekstissä, josta olemme keskustelleet ja äänestäneet, kehotetaan jäsenvaltioita tukemaan sellaisten opiskelijoiden, työharjoittelijoiden, vapaaehtoistyöntekijöiden sekä opettajien ja kouluttajien liikkuvuutta, jotka ovat eurooppalaisen ohjelman yhteydessä tai muutoin toisessa jäsenvaltioissa.
the text that we have discussed and voted upon calls on the member states to foster the mobility of people undertaking a course of study, a period of training, voluntary work or work as a teacher or trainer in another member state, whether under a community programme or not.