Sie suchten nach: vähärikkinen (Finnisch - Englisch)

vähärikkinen polttoaine
low sulphur content (lsc-fuel)

josta: vähärikkinen
of which: low sulphur content

vähärikkinen raaka kiviöljy
sweet crude oil

vähärikkinen raskas polttoöljy lämmityksessä
water/low sulphur heavy fuel oil, used for heating

polttoöljy (runsas- tai vähärikkinen)
fuel oil (high sulphur content and low sulphur content)

lämmitykseen tarkoitettu vesi-vähärikkinen raskas polttoöljy
low sulphur heavy fuel for heating

polttoainekustannukset vaihtelevat, mutta vähärikkinen polttoaine on kalliimpaa kuin rikkipitoisuudeltaan korkea polttoaine.
fuel costs vary, but lower sulphur fuel will be more expensive than higher sulphur fuel.

vuonna 2005 kaikki moottoripolttoaineena käytetyt emulsiot olivat kaasuöljypohjaisia ja lämmitykseen käytettyjen emulsioiden pohjana oli joko kaasuöljy tai vähärikkinen raskas polttoöljy.
in 2005 the emulsions used for transport were all gas oil based, whereas the emulsions used for heating were based either on gas oil or on low sulphur heavy fuel.

päätös siirtyä asteittain vähärikkisen dieselpolttoaineen käyttöön koko unionin alueella merkitsee loppua meluisille, haiseville, kalliille ja suurille dieselvetureille ja maastoajoneuvoille, jotka pilaavat ilmanlaatuamme ja häiritsevät ympäristön ja asuinyhteisöjen rauhaa.
the decision to move towards low sulphur diesel across the union should mean an end to the noisy, smelly, expensive and rather larger diesel engines and other off-road vehicles that disturb our air quality, the peace of our environment and communities.