Sie suchten nach: vähimmäisprosenttimäärä (Finnisch - Englisch)

• valvottavien menojen vähimmäisprosenttimäärä (5 % kunkin ohjelman kustannuksista)
• the minimum percentage of expenditure which controls must cover (5% of expenditure under each programme),

asettamalla kuhunkin tavoitteeseen käytettäville määrärahoille vähimmäisprosenttimäärä poistetaan ohjelman kannalta välttämätön joustavuus.
the imposition of a percentage to be spent on each objective removes the flexibility necessary for the programme.

kaikille yhteinen vähimmäisprosenttimäärä ei ole järkevä, sillä maiden olosuhteet ja ominaispiirteet eroavat toisistaan.
a common minimum percentage is inappropriate since the circumstances and conditions of each country are different.

• belgian 24. marraskuuta 1994 säädetyssä laissa määrätään vähimmäisprosenttimäärä samaa sukupuolta oleville ehdokkaille.
• the belgian law of 24 november 1994 imposes a minimum percentage of candidates of the same sex.

on vähintäänkin yllättävää, että viitataan vähimmäisprosenttimääriin, kun osa alueista ylittää bkt 200-tason.
it is, at the very least, surprising that reference is made to minimum percentages when there are regions exceeding the 200 gdp level.