Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tämä on oma vakaumukseni.
this is my personal conviction.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
minulla on uskollinen vakaumukseni.
mine is my religious belief.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
lopuksi haluan jakaa kanssanne henkilökohtaisen vakaumukseni.
let me conclude by sharing with you a personal conviction.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
missä minun vakaumukseni mukaan ovat ensisijaiset alueet?
where do i think these priorities lie?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
joka tapauksessa vakaumukseni on, että meidän pitää siirtyä sanoista tekoihin.
in any event, i would like to express my conviction that we must ensure that actions take over from words.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
arvoisa puhemies, järkkymätön eurooppalainen vakaumukseni sai minut puoltamaan epäluottamuslausetta komissiolle.
mr president, it was my unshakeable european conviction that made me vote for censure of the commission.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
kyse on myös vakaumuksesta.
it is also a matter of conviction.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: