Sie suchten nach: vakautussopimus (Finnisch - Englisch)

vakautussopimus
stabilisation agreement

vakautussopimus ja grazin prosessi
stability pact and graz process

vakautussopimus – liiallisia alijäämiä koskeva menettely
stability pact – excessive deficit procedure

vakautussopimus on oikea vastaus alueen ongelmiin.
the stability pact is the right answer to the region's problems.

vakautussopimus on keskeinen tarvittavan uskottavuuden luomiseksi uuden valuutan ympärille.
the stability pact is a central feature in gaining the necessary credibility for the new currency.

toistaiseksi kroatialla ja entisellä jugoslavian tasavallalla makedonialla on voimassa oleva vakautussopimus.
so far, croatia and the former yugoslav republic of macedonia have saas in force.

kaakkois-euroopan vakautussopimus on luonteeltaan tunkeileva ihmisoikeuksien ja demokratian puolustamisen verukkeella.
by its very nature, the stability pact in eastern europe is intrusive, on the pretext that human rights and democracy are being protected.

ehkäpä euroopan unionin ja venäjän avulla saadaan vielä joskus aikaan kaukasuksen vakautussopimus kaukasuksen alueella.
who knows whether with help from the european union and russia, a stability pact for the caucasus region can ever be achieved.

arvoisa puhemies, vakautussopimus tuo esiin joukon ratkaisemattomia kysymyksiä, jotka ulottuvat talouspoliittisesta moraalista institutionaalisiin pohdintoihin.
mr president, the stability pact throws up a whole series of unresolved questions, ranging from the moral aspects of economic policy to institutional considerations.

yhteisöjen tuomioistuin antaa neuvoa-antavan lausunnon yhteisön valtuuksista tehdä kansainvälisiä sopimuksia ja erityisesti valtuuksista tehdä luonnonkumia koskeva vakautussopimus.
the court of justice issues an advisory opinion on community powers in relation to international agreements with particular reference to the stabilisation agreement for natural rubber.

lindqvist (eldr), kirjallisesti. - (sv) emu ja vakautussopimus ovat aivan liian yksipuolisesti suuntautuneet kameraalisiin taloudellisiin toimiin.
beres (pse), in writing. - (fr) the two intergovernmental conferences which paved the way for the maastricht treaty each had a specific aim: one, emu, and the other, political union.

yhteinen päätöslauselma vaatii emu:n jatkamista ja vakautussopimuksen toteuttamista.
the common resolution proposal supports the continued implementation of emu and the stability pact.