Sie suchten nach: valmiit tuotteet (Finnisch - Englisch)

valmiit tuotteet
finished goods

kuumavalssatut valmiit tuotteet
hot-rolled finishedproducts

valmiit tuotteet/tavarat.
finished goods and goods for resale.

valmiit tuotteet tuhansina yksikköinä
inventory (float)

& valmiit
& completed

valmiit maustekastikkeet
prepared condiment sauces,

maantiet / valmiit
road / completed

jos valmiit tuotteet varastoidaan vaaditussa lämpötilassa aluksella.
provided the finished products are stored on board at the required temperature.

4) valmiit tuotteet tarkastetaan uudelleen ja puhdistettava ennen pakkaamista.
4) the finished products will be checked again and cleaned before packing.

vuoden 1996 lopulla valmiit ja vuoden 1997 alussa julkaistavat tuotteet:
• preparing to start work beginning 1997 on: review of existing scenarios and prospective analyses of societal trends

sen jälkeen valmiit tuotteet varastoidaan pakastimiin, jotka eivät ole ihan niinkylmiä.
after this stage, different flavours or fruit can be added to the ice cream mix.

on varmistettava, etteivät raaka-aineet ja valmiit tuotteet joudu kosketuksiin keskenään.
care must be taken to ensure that there is no contact between raw materials and finished products.

muut tarkasteltavana olevan tuotteen riippumattomat valmistajat olivat kuitenkin valmistaneet kaikki ostetut valmiit tuotteet.
however, the purchased finished goods were in fact produced entirely by other independent producers of the product concerned.

yritykset ovat valmiit poistaman eu: n sisämarkkinoilta tuotteet, jotka vaarantavat yritysten hyvän nimen.
in the single european market they are prepared to withdraw products that damage their good reputation.

tämä on linjassa usean muun tutkimuksen kanssa, joissa valmiit tuotteet ja niiden keskeiset osat on katsottu yhdeksi tuotteeksi.
this is in line with a number of other investigations in which finished products and key components were considered as one single product.

tavanomaisia vaihto-omaisuusryhmiä ovat kauppatavarat, tuotantotarvikkeet, raaka-aineet, keskeneräinen tuotanto ja valmiit tuotteet.
common classifications of inventories are merchandise, production supplies, materials, work in progress and finished goods.

alkuperämaa: kolmannen maan nimi, jossa valmiit tuotteet on tuotettu, valmistettu ja pakattu tai jossa eläimet ovat olleet lainsäädännössä vaaditun ajan.
country of origin: please give the name of the third country in which the finished products were produced, manufactured or packaged or in which the animals were kept during the required period.

siinä korkeiden palkkakulujeïi osuus on siirretty niin sanottuun ulkoiseen jalostusliikenteeseen ja sitten kotimaassa on joko valmistettu lopullisesti nämä puoli valmiit tuotteet tai ainakin myyty niitä.
i have no qualms whatsoever about using this instrument in the wto, where we should be vigorous in insisting that it is simply unacceptable to have a situation in which one party opens up its markets, thus inevitably creating problems for its own industry, while a second party merrily profits from it and keeps its own markets closed.

tuotteet on pystyttävä yksilöimään ja jäljittämään aina kukkien keruusta valmiiden tuotteiden lähetykseen saakka.
the purchasing standard on the quality rules for wild medicinal plants and their basic materials established by the group sets out the quality standards for gathering:

toimielinten tekemässä polkumyyntiä, vahinkoa, syy-yhteyttä ja unionin etua koskevassa analyysissä viitataan tähän tuotantoon riippumatta siitä, ovatko viedyt valmiit tuotteet tullioikeudellisesti peräisin kiinasta.
the analysis of dumping, injury, causation and union interest carried out by the institutions refers to that production, irrespective of the question whether the finished exported good has its customs origin in the prc.