Sie suchten nach: valmiustoimenpiteitä (Finnisch - Englisch)

riskin ennaltaehkäisy- ja valmiustoimenpiteitä;
risk prevention and preparedness measures;

komissio voi jäsenvaltion, kolmannen maan, yhdistyneiden kansakuntien tai sen erityisjärjestön pyynnöstä tukea ehkäisy- ja valmiustoimenpiteitä koskevaa neuvontaa lähettämällä asiantuntijaryhmän paikalle.
upon request of a member state, third country, the united nations or its agencies, the commission may support the provision of advice on prevention and preparedness measures through the deployment of an expert team on site.

komissio arvioi lainsäädännön täytäntöönpanoa ja vertaa sitä viitearvoihin aikaisintaan kolmen vuoden kuluttua sen voimaantulosta muun muassa seurantatietojen perusteella käyttämällä esimerkiksi tulosindikaattoreja ja peruslinjoja, kuten avustustoimiin kuluvaa aikaa ja valmiustoimenpiteitä.
the commission will evaluate and benchmark the implementation of the legislation not earlier than three years after its coming into force on the basis of inter alia monitoring information, such as results indicators and baselines such as response times and preparedness measures.

tässä tiedonannossa ei käsitellä elintärkeän infrastruktuurin suojelua ja siihen liittyviä valmiustoimenpiteitä, eikä siinä käsitellä terroristihyökkäyksen keskipitkän aikavälin seurausten rajoittamiseen liittyviä toimenpiteitä, jotka ovat tarpeen vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen suojelemiseksi.
this communication does not address the protection of critical infrastructure and related preparedness measures, nor does it focus on measures limiting the mid-term consequences of terrorist attacks which are necessary to safeguard the area of freedom, security and justice.

ennaltaehkäisy- ja valmiustoimenpiteitä koskevan neuvonnan tukeminen lähettämällä asiantuntijaryhmä paikan päälle jäsenvaltion, kolmannen maan, yhdistyneiden kansakuntien tai jonkin sen erityisjärjestön pyynnöstä 5 artiklan 2 kohdassa ja 13 artiklan 3 kohdassa tarkoitetun mukaisesti.
supporting the provision of advice on prevention and preparedness measures through the deployment of an expert team on site, upon the request of a member state, third country, the united nations or its agencies, as referred to in article 5(2) and article 13(3).

vahinkoa kärsineen valtion taikka yk:n tai sen erityisjärjestön pyynnöstä asiantuntijaryhmiä lähetetään antamaan ehkäisy- ja valmiustoimenpiteitä koskevaa neuvontaa (13 artiklan 2 kohta).
sending expert teams to advise on prevention and preparedness measures at the request of an affected state or the un and its agencies; (article 13(2)).