Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
teollisuuden vastaajat katsovat, että on erityistä tarvetta lähentää määräaikoja ja vastuunrajoituksia koskevia määräyksiä.
contributors from the manufacturing industry see there as being a special need for harmonisation of limitation periods and rules on limitation of liability.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
käsiteltäviä ja ratkaistavia asioita ovat oikeudet kopiointiin, julkiseen esittämiseen ja levittämiseen, mutta myös oikeudellinen suoja loukkaamattomuuden sekä teknisten tunnistus- ja suojajärjestelmien turvaamiseksi, samoin kuin vastuunrajoitukset.
the copyright laws, the laws of public reproduction of material, the laws on publicity, the laws on protection of privacy, technical identification and protection systems, and also laws on the limitation of arrest need to be discussed and resolved.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: