Sie suchten nach: vedentoimitusjärjestelmien (Finnisch - Englisch)

kanneperuste, jonka mukaan yhteisten vedentoimitusjärjestelmien osalta ei noudateta direktiivin 80/778/ety liitteen i mikrobiologisia muuttujia 57 ja 58
the plea alleging non-conformity of the irish legislation implementing directive 80/778 insignificant amounts merely confirms that the limit-values were in fact exceeded.

on todettava, että irlanti ei kiistä sitä, että komission kanteessa mainittujen yhteisten vedentoimitusjärjestelmien osalta ei noudateta direktiivin 80/778/ety liitteen i mikrobiologisia muuttujia 57 ja 58.
the plea alleging failure to comply with microbiological parameters 57 and 58 of annex i to directive 80/778 in group water schemes

jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta —'puutteellinen täytäntöönpano (kuudes jaosto) koska se ei ole huolehtinut kyseisen direktiivin liitteessä i vahvistettujen biologisten muuttujien 57 (koliformisten bakteerien kokonaismäärä) ja 58 (fekaalit koliformiset bakteerit) noudattamisesta tiettyjen julkisten vesijohtoverkkojen sekä tiettyjen yhteisten vedentoimitusjärjestelmien osalta, ja
the plea alleging failure to comply with microbiological parameters 57 and 58 of annex i to directive 80/778 in public water supplies by failing to ensure compliance with microbiological parameters 57 (total coliforms) and 58 (faecal coliforms) of annex i to council directive 80/778/eec of 15 july 1980 relating to the quality of water intended for human consumption in respect of certain public water supplies and certain group water supplies and