Sie suchten nach: vesiviljelyjärjestelmän (Finnisch - Englisch)

kalastus- ja vesiviljelyjärjestelmän perustamisesta annetun
establishing a community system for fisheries and aquaculture

yhteisön kalastus- ja vesiviljelyjärjestelmän täytäntöönpanosta vuosina 1993-2000
implementation of the community system for fisheries and aquaculture over the period 1993-2000

kertomus yhteisÖn kalastus- ja vesiviljelyjÄrjestelmÄn tÄytÄntÖÖnpanosta vuosina 1993–2000
report on the implementation of the community system for fisheries and aquaculture over the period 1993-2000

Π yhteisön kalastus­ ja vesiviljelyjärjestelmän soveltaminen vuosina 1996­1998: päätelmät.
g technical measures for the conservation of marine resources in the mediterranean: regulation adopted (­» point 1.3.120).

1.3.218 komission kertomus yhteisön kalastus- ja vesiviljelyjärjestelmän soveltamisesta.
reference: act of accession of austria, finland

yhteisÖn kalastus- ja vesiviljelyjÄrjestelmÄn soveltaminen vuosina 1996 - 1998 - neuvoston pÄÄtelmÄt
application of the community system for fisheries and aquaculture in 1996-1998 council conclusions

komissio on laatinut kertomuksen yhteisön kalastus- ja vesiviljelyjärjestelmän soveltamisesta vuosina 1996-1998.
the draft resolution calls on the commission and the european investment bank to carry out effective monitoring of the programme with a view to providing concrete data on the number and kind of jobs created.

euroopan unioni antoi vuonna 1992 yhteisön kalastusja vesiviljelyjärjestelmän perustamista koskevanasetuksen, jossa sallitaan kiireellisten toimenpiteidentoteuttaminen kalastusalalla.
the european union, with the adoption of its 1992 basicregulation establishing a community system for fisheriesand aquaculture, introduced the concept of emergencymeasures for fisheries.

"neuvosto pani mielenkiinnolla merkille komission viimeisimmän kertomuksen yhteisön kalastus- ja vesiviljelyjärjestelmän soveltamisesta ennen vuodeksi 2002 kaavailtua yhteisön kalastuspolitiikan tarkistamista.
the council noted with interest the commission's last report on the application of the community system for fisheries and aquaculture before the review of the common fisheries policy in 2002.

asetusehdotuksen tarkoituksena on muuttaa asetusta (ety) n:o 3760/92 yhteisön kalastus- ja vesiviljelyjärjestelmän perustamisesta.
the proposal seeks to amend regulation 3760/92 establishing a community system for fisheries and aquaculture.

yhteisön kalastus- ja vesiviljelyjärjestelmän perustamista koskevan asetuksen mukaan komission on esitettävä euroopan parlamentille, neuvostolle ja alaa edustaville yhteisön järjestöille vähintään joka kolmas vuosi kertomus yhteiseen kalastuspolitiikkaan liittyvistä toimista ja kehityksestä.
under the regulation establishing a community system for fisheries and aquaculture, the commission is obliged to report at least every three years to parliament, the council and the community bodies representing the sector on the implementation of measures and developments in the common fisheries policy.

perusasetus n:o 3760/92/ety [1) yhteisön kalastus- ja vesiviljelyjärjestelmän perustamisesta muutettuna vuoden 1994 liit tymissopimuksella.
the commission can now allow for more flexibility in the tac system by setting multiannual or multi-species tacs if this is seen as an improvement.

"ehdotus neuvoston asetukseksi kalastus- ja vesiviljelyjärjestelmän perustamisesta annetun asetuksen(ety) n:o 3760/92 muuttamisesta"
proposal for a council regulation (ec) amending regulation (eec) no. 3760/92 establishing a community system for fisheries and aquaculture

yhteisön kalastus- ja vesiviljelyjärjestelmä
community system for fisheries and aquaculture