Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
viestintÄkanavat
financial integration
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
raportointi- ja viestintäkanavat
reporting and communication channels
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meidän on kuitenkin pidettävä viestintäkanavat ulkomaailmaan avoimina.
we must, however, keep the communication channels to the outside world open.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
viestintäkanavat, joiden kautta johonkin voi saada yhteyden.
communication channels by which it is possible to gain access to someone or something.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komissio ja iaea perustavat asianmukaiset viestintäkanavat yhteistyönsä helpottamiseksi.
the commission and the iaea will establish the appropriate channels of communication to facilitate their cooperation.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meidän on saavutettava sopiva tasapaino ja pidettävä viestintäkanavat auki.
we must strike the right balance whilst keeping the channels of communication open.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
samoin on valittava huolella sanomaa välittävät tahot ja viestintäkanavat.
in addition, the message-bearers and communication media will have to be chosen carefully.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
olemme tehokkaampia molemmilla näillä rintamilla, jos viestintäkanavat pysyvät auki.
we will be more effective on both these fronts while channels of communication remain open.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
(en) arvoisa puhemies, viestintäkanavat ovat elintärkeitä nykyisessä elämässämme.
madam president, channels of communications are vitally important to our lives today.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
toiseksi institutionaaliset viestintäkanavat, joita käytetään yhteydenpidossa kansallisiin viranomaisiin, ovat riittämättömät.
secondly, the institutionalised channels of communication with national authorities are insufficient.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
määritellä yhdenmukaiset viestintäkanavat tietojen levittämiseksi, jotta ei-toivottu levittäminen voidaan torjua
determining harmonised channels, in order to exclude unsolicited means of dissemination;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
viestintäkanavan valinta
choice of communication channel
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: