Sie suchten nach: voidaan pitää (Finnisch - Englisch)

voidaan pitää jätteinä.
which may be classified as waste.

voidaan pitää "integroituna"
to what extent can your project be regarded as "integrated" (from the research phase to the dissemination of results) ?

tätä voidaan pitää epäsuhtaisena.
this may be seen as disproportionate.

tällaisia tapauksia voidaan pitää
the incidence of such

esimerkkinä voidaan pitää parlamenttia.
we can take this parliament as an example.

sisämarkkinoille soveltuvana voidaan pitää:
the following may be considered to be compatible with the internal market:

"yhteismarkkinoille soveltuvana voidaan pitää:
'the following may be considered to be compatible with the common market:

vain yksityisliikkeitä voidaan pitää käsiteollisuus
only self-employed people can be considered to be running craft firms

tätä voidaan pitää parlamentin saavutuksena.
this can be regarded as an achievement for this house.

minusta direktiiviä voidaan pitää onnistuneena.
i think that can be called a success.

kuinka edustavana icannia voidaan pitää?
how representative can icann be considered to be?

osa näistä dokumenteista voidaan pitää arkistossa.
some of them may be kept in the archive.

tällaista kehitystä voidaan pitää merkittävänä saavutuksena.
this is a major achievement.

poistokustannuksia voidaan pitää tukikelpoisina seuraavin edellytyksin:
depreciation costs may be considered as eligible under the following conditions:

seuraavia asiakirjoja voidaan pitää strategia-asiakirjoina:
any of the following documents may be considered as a strategy paper:

tätä ei voida pitää hyväksyttävänä.
this is unacceptable.

ennustetta ei voida pitää varovaisena.
that assumption cannot be considered conservative.

valtakunnallista kansanäänestystä ei voida pitää:
referendum may not be held on: