Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kaikki maatilan riskeihin liittyvät vakuutusmaksut, jotka koskevat viljelijän vastuuvakuutusta, tulipaloa, tulvaa; vakuutus karjan kuoleman ja satovahinkojen varalta jne. lukuun ottamatta otsakkeeseen 59 kuuluvia työtapaturmavakuutusmaksuja ja vakuutusmaksuja, jotka koskevat omistajan viljelemän tilan rakennuksia ja rakennelmia ja jotka vuokrasuhteessa kuuluisivat tavallisesti omistajan maksettaviksi;
all insurance premiums covering farm risks, such as the holder's third-party liability, fire, flood, insurance against death of livestock and damage to crops, etc., except insurance premiums covering accidents at work shown under heading 59 and insurance premiums concerning the farm buildings in owner occupation which in the case of tenant farming are normally paid by the landlord.