Sie suchten nach: vuorotyö (Finnisch - Englisch)

vuorotyö
shiftwork

keskeytyvä vuorotyö
semi-continuous shift work

uni ja väsymys, vuorotyö;
sleep and fatigue, shiftwork;

yÖtyÖ - vuorotyÖ - tyÖaikajÄrjestelyt
night work — shift work — patterns of work

nt2 vuorotyö nt2 ylityö nt2 yötyö nt1 työaikajärjestelyt
rt driving period (4806)

jatkuva ylityö ja vuorotyö on yhä yleisempää tuotantosektoreilla.
frequent overtime and shift work are more and more common in the production

nro 12 ­ vuorotyö ja terveys (julkaistaan vuonna 1998)
issue 12 ­ shiftwork and health (to be published in 1998).

use vuorotyö (4416) johtajisto (4411) joukkoirtisanominen (4406)
use dismissal (4406) first job (4411)

nro 11 ­ keskeytymätön vuorotyö (julkaistaan vuoden 1997 loppuun mennessä)
issue 11 ­ continuous shift systems (to be published by the end of 1997).

use työikäinen väestö (4411) laiton irtisanominen (4406) jatkuva vuorotyö laiton lakko
use labour market (4411) employment of women firing

pitkä työaika, vuorotyö ja yötyö voivat merkittävästi heikentää raskaana olevien ja äskettäin synnyttäneiden terveyttä ja haitata imetystä.
long working hours, shift work and night work can have a significant effect on the health of new and expectant mothers, and on breastfeeding.

useerityinen loma (4416)voitto-osuuden jakaminen työntekijöille (4426)vuorotyö (4416) vuosibonus
usesunday working (4416)working poor (4411)working population (4411)working time (4416) working to rule

use erityinen loma (4416) voitto-osuuden jakaminen työntekijöille (4426) vuorotyö (4416) vuosibonus
use works council (4426) workers' representation (4426)

heidän ei esimerkiksi voida olettaa tekevän vuorotyötä tai viettämään useita päiviä poissa kotoa.
women cannot be asked to contribute in the same way as men.