Sie suchten nach: ydinverkkokäytävien (Finnisch - Englisch)

ydinverkkokäytävien toiminta
the functioning of the core network corridors

ydinverkkokäytävien yleinen tarkoitus
general purpose of core network corridors

ydinverkon toteuttaminen ydinverkkokÄytÄvien avulla
implementation of the core network through core network corridors

käytäväfoorumit ovat ydinverkkokäytävien keskeinen osa.
the corridor fora are at the heart of the core network corridors.

ydinverkkokÄytÄvien avulla tapahtuva ydinverkon toteuttaminen
implementation of the core network through core network corridors

ydinverkkokäytävien on tuettava yhteentoimivien liikenteenhallintajärjestelmien laajamittaista käyttöönottoa.
the core network corridors shall support the comprehensive deployment of interoperable traffic management systems.

eurooppalaisten koordinaattoreiden olisi helpotettava ydinverkkokäytävien koordinoitua täytäntöönpanoa.
european coordinators should facilitate the coordinated implementation of the core network corridors.

konferenssi ten-t-ydinverkkokäytävien toteuttamisesta ja osallistavasta vuoropuhelusta
conference on ten-t core network corridor implementation and participatory dialogue

3.1 tiedonannossa tehdään selkoa ydinverkkokäytävien merkityksestä ja toiminnasta.
3.1 the communication provides an explanation of the role and functioning of the core network corridors.

3.9 etsk:n mielestä ydinverkkokäytävien tulisi olla täysin multimodaalisia.
3.9 the eesc considers that corridors should be truly multimodal.

selittämään, kuinka komissio aikoo tukea ydinverkkokäytävien toteuttamista ja toimintaa.
explaining how the commission intends to support the creation and the functioning of the core network corridors.

selitetään, miten komissio aikoo tukea ydinverkkokäytävien toteuttamista ja niiden hallinnointirakennetta.
explain how the commission intends to support the implementation of the core network corridors and their management structure.

ydinverkkokäytävien määrittelyssä tulisi siis ottaa huomioon kaikkien liikennemuotojen ja myös solmukohtien tarpeet.
on that basis the needs of all modes, including nodes, should be addressed when defining the corridors.

ydinverkkokäytävien on tuettava yhteentoimivien liikenteenhallintajärjestelmien laajamittaista käyttöönottoa ja tarvittaessa innovoinnin ja uusien teknologioiden hyödyntämistä.
the core network corridors shall support the comprehensive deployment of interoperable traffic management systems and, where appropriate, the use of innovation and new technologies.

investointisuunnitelma, siihen liittyvät kustannukset ja toteuttamisaikataulu, joita pidetään tarpeellisina ydinverkkokäytävien toteuttamiseksi;
the investment planning, the related costs and implementation timeline, estimated as necessary to implement the core network corridors;

3.7 etsk aprikoikin, tulisiko ydinverkkokäytävien ja ennakkoon määriteltyjen hankkeiden luettelo sisällyttää ehdotuksen liitteeseen.
3.7 the eesc therefore questions if the list of corridors and predefined projects should not appear in the annex to the proposal.

1.9 ydinverkkokäytävien rakenteeseen liittyen etsk panee merkille, että ehdotuksessa korostetaan niiden multimodaalista ja rajanylittävää luonnetta.
1.9 as for the configuration of the corridors, the eesc takes note of the fact that the proposal puts an emphasis on their multimodal and cross-border character.

etsk nostaa esiin ydinverkkokäytävien toteuttamisen helpottamiseksi suunnitellun koordinointi- ja hallinto-organisaation tärkeän roolin.
the eesc points to the important role of the coordination and governance organisation foreseen for the core network corridors, to facilitate their implementation.

naiades ii -ohjelmassa13 pyritään luomaan ydinverkkokäytävien toteutuksen pohjalta koko ydinverkossa laadukkaita sisävesiväyliä, joilla on hyvät navigointiolosuhteet.
the naiades ii13 will build upon the core network corridor implementation for delivering quality inland waterways with good navigation status across the core network.

ydinverkkokäytävien olisi autettava kehittämään ydinverkon infrastruktuuria tavalla, jolla poistetaan pullonkauloja, parannetaan rajat ylittäviä yhteyksiä sekä lisätään tehokkuutta ja kestävyyttä.
core network corridors should help to develop the infrastructure of the core network in such a way as to address bottlenecks, enhance cross-border connections and improve efficiency and sustainability.