Sie suchten nach: yksinkertaistamisstrategiaan (Finnisch - Englisch)

toisessa vahvistetaan parlamentin päätös osallistua täysimääräisesti yksinkertaistamisstrategiaan. kaikki aloitteet sääntely-ympäristön selkeyttämiseksi ja johdonmukaistamiseksi ovat pelkästään myönteisiä.
we can only welcome any initiative that aims to make the regulatory environment clearer and more coherent.

komissio kehotti euroopan parlamenttia ottamaan kantaa lokakuussa 2005 annettuun yksinkertaistamisstrategiaan, ja euroopan parlamentti vastasi huhtikuussa 2006.
following the commission’s invitation to the european parliament to react to its october 2005 simplification strategy, the european parliament responded in april 2006.

ehdotus kuuluu komission lokakuussa 2005 käynnistämään yksinkertaistamisstrategiaan (kom(2005) 535) ja tarkoituksena on lisätä yritysten kilpailukykyä.
this proposal contributes to the simplification strategy launched by the commission in october 2005 (com(2005) 535) with a view to helping businesses to be more competitive.

neuvosto kehottaa komissiota lissabonin eurooppa-neuvoston pyytämään uuteen yksinkertaistamisstrategiaan liittyen pohtimaan sisämarkkinastrategiassaan yksinkertaistamisen ja paremman sääntelyn prioriteetteja ja saattamaan nämä prioriteetit ajan tasalle kohdennettuja toimia koskevan säännöllisen tarkistuksen yhteydessä.
the council invites the commission, in the context of the new simplification strategy requested by the lisbon european council, to reflect simplification/better regulation priorities in its strategy for the internal market, and to update these priorities in its regular review of target actions.

siksi yksinkertaistamisstrategia on periaatteessa kannatettava.
that is why the simplification strategy must be supported in principle.