Sie suchten nach: do (Finnisch - Esperanto)

do shanbe
do shanbe

amilcar do carmo lucas
amilcar do carmo lucas

tekeilläto- do starts today
to- do starts today

delegoitu@ item to- do completed
delegita

% 1,% 2 -% 3to- do due date
% 1,% 2 -% 3to- do due date

päättymisaika avointhe to- do is overdue
the to- do is overdue

alitehtävät@ info to- do percent complete
@ info/ plain to- do percent complete

siirräuse the new directory but do not move anything
moviuse the new directory but do not move anything

ensi & kuussa@ option do not specify a date
@ option do not specify a date

lisäksi haettavat kirjastopolutjust a placeholder; do not translate
aldona serĉvojo pri bibliotekojname of translators

[lisää tämä kalenteriini] accept to- do request
accept invitation

ajastetut tehtävät do not use any quote characters (') in this string
planitaj taskojdo not use any quote characters (') in this string

* 1 is a number. you most likely do not need to translate this
* 1 is a number. you most likely do not need to translate this

& normaali: icon used for folders which do have unread messages.
& normal:

for (( lause1; lause2; lause3 )); do komennot; done
for (( espr1; espr2; espr3 )); do komandoj; done

[hyväksy] @ item event, to- do or journal declined
akceptita

vaatii toimintaa@ item event orto- do is canceled; journal is removed
necesas ago@ item event orto- do is canceled; journal is removed

& muokkaa tapaamista: ”% 1” work on to- do is in progress
work on to- do is in progress

do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language
tagodo not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language

do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)