Sie suchten nach: lähdössä (Finnisch - Esperanto)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Finnish

Esperanto

Info

Finnish

lähdössä

Esperanto

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Esperanto

Info

Finnisch

hän on lähdössä!

Esperanto

li foriras!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

olemme lähdössä, dale

Esperanto

ek, dale.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

tietääkseni olette lähdössä.

Esperanto

-mi komprenas ke vi lasos nin. -tiel ŝajnas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

minne sinä olet lähdössä?

Esperanto

-kien vi iros? -ankaŭ mi vojaĝos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

- luulin, että olit lähdössä.

Esperanto

- mi pensis, ke vi foriras? - post unu minuto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

en ole lähdössä vielä huomenna.

Esperanto

ja ne morgaŭ mi forveturos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

tarkoitin: milloin hän on lähdössä?

Esperanto

mi volis diri: kiam ŝi foriros?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

alkoi sataa juuri kun olin lähdössä kotoa.

Esperanto

komencis pluvi, ĝuste kiam mi ekiris de hejme.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

jerome morrow, ensimmäisen luokan lentäjä - on lähdössä vuoden lennolle titaniin, saturnuksen 14. kuuhun.

Esperanto

jeromo morrow, unua klaso navigisto... enŝipiĝos por misio homa unujare, al titano... la 14a luno de saturno.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

uskon kautta muistutti joosef loppunsa lähetessä israelin lasten lähdöstä ja antoi määräyksen luistansa.

Esperanto

per la fido jozef, cxe la fino de sia vivo, aludis la foriron de la izraelidoj, kaj pri siaj ostoj ordonis.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,757,361 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK