Sie suchten nach: tapettaviksi (Finnisch - Esperanto)

kun tästä oli käsky annettu ja viisaat piti tapettaman, etsittiin danielia ja hänen tovereitaan tapettaviksi.
kiam la dekreto eliris, oni komencis la mortigadon de la sagxuloj, kaj oni volis mortigi ankaux danielon kaj liajn kamaradojn.

vaan baaruk, neerian poika, kiihoittaa sinua meitä vastaan antaakseen meidät kaldealaisten käsiin tapettaviksi tai vietäviksi pakkosiirtolaisuuteen baabeliin".
sed nur baruhx, filo de nerija, instigas vin kontraux ni, por transdoni nin en la manojn de la hxaldeoj, por ke ili mortigu nin aux translogxigu nin en babelon.

ja heille kullekin annettiin pitkä valkoinen vaippa, ja heille sanottiin, että vielä vähän aikaa pysyisivät levollisina, kunnes oli täyttyvä myös heidän kanssapalvelijainsa ja veljiensä luku, joiden tuli joutua tapettaviksi niinkuin hekin.
kaj estis donita al cxiu el ili blanka robo; kaj estis dirite al ili, ke ili atendu ankoraux kelkan tempon, gxis ankaux iliaj kunservistoj kaj iliaj fratoj, mortigotaj kiel ili mem, plensumigxos.

- hän huusi kuin tapettava.
- Ŝi kriegis kiel ŝi rompis sian kapaĉon.