Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ehdotukseen sisältyy tarkistuslauseke.
ettepanek sisaldab läbivaatamisklauslit.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ehdotukseen liittyy siirtymäaika. -
507 -ettepaneku puhul kehtib üleminekuperiood. -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a) ehdotukseen liittyvissä perusteluissa
a) ettepanekule lisatud seletuskirjas:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ehdotukseen liittyvÄt oikeudelliset nÄkÖkohdat
ettepaneku Õiguslik kÜlg
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 38
Qualität:
Referenz:
531 -ehdotukseen sisältyy tarkastelulauseke. -
531 -ettepanek sisaldab sätet läbivaatamise kohta. -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ehdotukseen liittyvÄt oikeudelliset seikat -
ettepaneku õiguslik külg -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
nämä muutokset sisällytetään tähän ehdotukseen.
kõnealused muudatused tuleb lisada käesolevasse ettepanekusse.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
3) ehdotukseen liittyvät oikeudelliset seikat
3) ettepaneku õiguslik külg
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ehdotukseen liittyvÄt oikeudelliset nÄkÖkohdat oikeusperusta
ettepaneku Õiguslik kÜlg Õiguslik alus
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
neuvoston suositus perustuu komission ehdotukseen.
nõukogu soovitus põhineb komisjoni ettepanekul.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
optimointivaiheessa ehdotukseen tehtiin useita muutoksia :
muudatused
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: