Sie suchten nach: kantavuus (Finnisch - Estnisch)

dwt = kantavuus
dwt = kandevõime

kuormitusindeksi (li) ja kantavuus (kg)
koormusindeks (li) ja kandevõime – kg

(kokeen aikana) [t]: … kantavuus: …
(katse ajal) [t]: … kandevõime: …

on vain 7950 m3, tämän ryhmitelmän sallittu kantavuus (perm.
on vaid 7950 m3, on selle koosseisu lubatud kandevõime (perm.

lypsylehmät laiduntavat lumen sulamisen jälkeen heti kun maan kantavuus sen sallii.
piimalehmad saadetakse karjamaale kohe pärast lume sulamist ja niipea kui maapind neid kannab.

i) kantavuus (tonnia), kalaruumien lukumäärä ja vetoisuus (m3);
i) kandejõud (tonnides), kalatrümmide arv ja mahutavus (m3);

a) tavaroiden kuljetuksiin aluksilla, joiden kantavuus on vähemmän kuin 50 tonnia;
a) kaubaveo suhtes laevadel, mille kandevõime on alla 50 tonni;

(a) tavaroiden kuljetuksiin aluksilla, joiden kantavuus on vähemmän kuin 50 tonnia,
b) peamiselt reisijateveoks kasutatavate laevade suhtes,c) üleveoks kasutatavate laevade suhtes,

jos aluksen kantavuus on alle 450 tonnia kuollutta painoa, 1 kohdassa tarkoitettuja tasoituskertoimia on alennettava 30 prosenttia.
laevade puhul, mille täielik kandevõime on alla 450 tonni, vähendatakse lõikes 1 sätestatud koefitsiente 30 %.

edellä 1 kohdassa tarkoitettujen erityisrahoitusosuuksien enimmäismääriä on alennettava 30 prosenttia, jos aluksen kantavuus on alle 450 tonnia kuollutta painoa.
laevade puhul, mille täielik dedveit on alla 450 tonni, vähendatakse lõikes 1 sätestatud eriliste osamaksude maksimummäärasid 30 %.

rahtialusten kantavuus (t) merkitään vetoisuustodistuksen mukaisesti kohdan 19 mukaisen enimmäissyväyksen osalta.
kaubalaevade mõõtekirjale vastava kandevõime tonnaaž tonnides maksimaalse süvise korral lahtris 19.

rahtialusten kantavuus (liite v, 1 osa, mallin ruutu 2, ja liite vi, 11. sarake)
kaubalaevade kandevõime (v lisa 1. osa 21. lahter ning vi lisa 11. veerg).

2. -edellä 1 kohdassa tarkoitettujen erityisrahoitusosuuksien enimmäismääriä on alennettava 30 prosentilla, jos aluksen kantavuus on alle 450 tonnia kuollutta painoa.
2. -laevade puhul, mille täielik dedveit on alla 450 tonni, vähendatakse lõikes 1 sätestatud eriliste osamaksude maksimummäärasid 30%.

slovakian tasavallan toimittamien tietojen mukaan markkinajohtajia ovat damenin telakat alankomaissa ja flensburgin telakat saksassa, jotka valmistavat aluksia, joiden kantavuus on 4000–20000 kuollutta painotonnia.
vastavalt slovaki vabariigi esitatud teabele on turuliidrid dameni laevatehased madalmaades ja flensburgi laevatehased saksamaal, kus toodetakse 4000 kuni 20000 tonnise kandevõimega laevu.

-aluksia, joiden kantavuus on vähintään 15 tonnia kuollutta painoa, ja aluksia, joita ei ole tarkoitettu tavaroiden kuljetukseen ja joiden uppouma on vähintään 15 kuutiometriä;
-laevade suhtes, mille kogu dedveit on vähemalt 15 tonni, ja laevade suhtes, mis ei ole mõeldud kaubaveoks ja mille veeväljasurve on vähemalt 15 kuupmeetrit,

-jos aluksen kantavuus on 650-450 tonnia kuollutta painoa, erityisrahoitusosuuksien enimmäismääriä on alennettava 0,15 prosentilla jokaista tonnia kohti, jolla kantavuus alittaa 650 tonnia kuollutta painoa.
-laevade puhul, mille täielik dedveit on 450-650 tonni, vähendatakse eriliste osamaksude maksimummäärasid 0,15% iga tonni kohta, mille võrra kõnealuse laeva kandevõime on alla 650 tonni.

huoltokuvaus on 89t, joka tarkoittaa 580 kg:n kantavuutta (vastaa kuormitusindeksiä 89) ja 190 km:n/h enimmäisnopeuskykyä (vastaa nopeustunnusta t),
millel on koormusvõime tähis “89t”, mis näitab koormusindeksile “89” vastavat kandevõimet 580 kg ja kiiruskategooriale “t” vastavat maksimaalset kiirust 190 km/h,