Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
keinosiemennysasemalla olevat nautaeläimet
spermakogumiskeskuses viibivad veised on:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jotka ovat keinosiemennysasemalla, jolla
kes asuvad seemendusjaamas, kus:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
keinosiemennysasemalla olevat lampaat/vuohet (1)
seemendusjaamas viibivad lambad/kitsed (1) on
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hyvÄksytyllÄ keinosiemennysasemalla pidettÄville nautaelÄimille pakollisesti suoritettavat tavanomaiset tutkimukset ja hoitotoimenpiteet
korrapÄrased testid ja ravi, mida tuleb rakendada kÕigi veiste suhtes heakskiidetud seemendusjaamas
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
edellä kuvattu siemenneste on kerätty ennen 31 päivää joulukuuta 2004 keinosiemennysasemalla,
kirjeldatud sperma on kogutud enne 31. detsembrit 2004 spermakogumiskeskuses:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muulla kuin hyväksytyllä keinosiemennysasemalla kerättyä siemennestettä voidaan kuitenkin käsitellä hyväksytyllä asemalla, jos
heakskiidetud seemendusjaamades võidakse töödelda ka spermat, mis ei ole kogutud heakskiidetud seemendusjaamades, tingimusel et:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jotka ovat olleet hyväksytyllä keinosiemennysasemalla yhtäjaksoisesti vähintään siemennesteen ottoa välittömästi edeltäneiden 30 päivän aikana,
keda on vähemalt 30 päeva enne sperma kogumist pidevalt hoitud tunnustatud seemendusjaamas;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kaikille hyväksytyllä keinosiemennysasemalla pidettäville nautaeläimille on vähintään kerran vuodessa suoritettava seuraavat tutkimukset ja hoitotoimenpiteet:
kõikidele heakskiidetud seemendusjaamas peetavatele veistele tuleb vähemalt kord aastas teha järgmised testid ja ravi:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 kaikille hyväksytyllä keinosiemennysasemalla pidettäville karjuille on niiden lähtiessä asemalta suoritettava seuraavat tutkimukset kielteisin tuloksin:
kõikidele heakskiidetud seemendusjaamas peetavatele kultidele tuleb jaamast lahkumisel teha järgmised testid negatiivsete tulemustega:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3 keinosiemennysasemalla olevat lammaseläimet/vuohieläimet (1) (oleville lammaseläimille/vuohieläimille):
seemendusjaamas viibivad lambad (1)/kitsed (1):
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
direktiivin 88/407/ety 5 artiklan 1 kohdan mukaiset keinosiemennysasemat ja siemennesteen varastointikeskukset sekä direktiivin 90/429/ety 5 artiklan 1 kohdan mukaiset keinosiemennysasemat.
vastavalt direktiivi 88/407/emÜ artikli 5 lõikele 1 heakskiidetud seemendus- ja spermasäilitusjaamad ning vastavalt direktiivi 90/429/emÜ artikli 5 lõikele 1 heakskiidetud seemendusjaamad.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: