Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
• päätettiin käyttää enemmistöäänestystä yhä useammin ministerineuvostossa.
• euroopa liidu nõukogus häälteenamuse nõude sagedasem kasutamine.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ministerineuvostossa määräenemmistöpäätökset lisääntyvät ja yksimieliset päätökset vähenevät.
nõukogus hakatakse ulatuslikumalt kasutama kvalifitseeritud häälteenamust seniste ühehäälsete otsuste asemel.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sen on lujitettava pääsihteerin asemaa ministeriöissä, ministerineuvostossa ja parlamentissa.
tugevdada kantsleri ametipositsiooni ministeeriumides, ministrite nõukogus ja assamblees.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
** euroopan komission varapuheenjohtaja, joka vastaa ministerineuvostossa yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta.
** euroopa komisjoni asepresident vastutab ministrite nõukogus välispoliitika ja ühtse julgeolekupoliitika eest.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tämä vähimmäishinta, jota kutsutaan ”vetäytymishinnaksi”, perustuu vuosittain ministerineuvostossa määritettävään ohjehintaan.
see hinnatase, mida nimetatakse kõrvaldamishinnaks, määratakse kindlaks ministrite nõukogu poolt igal aastal kinnitatud orienteeruva hinna põhjal.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
u:n jäsenvaltioiden demokraattisesti valitut hallitukset, jotka kokoontuvat joko ministerineuvostossa tai eurooppa-neuvostos-
ued liikmed võetakse vastu euroopa liidu nõukogu või euroopa Ülemkogu istungitel kohtuvate euroopa liidu liikmesriikide läbirääkimised kandidaatriikidega igas poliitikavaldkonnas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
akt–ey-ministerineuvosto, joka
akv-eÜ ministrite nÕukogu,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 18
Qualität: