Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
[31] eräät kansalliset osuustoimintajärjestöt suorastaan vastustavat sitä.
[31] mõned kooperatiivsed organisatsioonid olid isegi selle vastu.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3.5.1 on myös ehdotettu, että osuustoimintajärjestöt, etenkin kulutusosuuskunnat, rinnastettaisiin kuluttajajärjestöihin. [5]
3.5.1 tehti ka ettepanek, et kooperatiivsed organisatsioonid, eriti tarbimisega seonduvad, võiksid olla võrdsustatud tarbijate ühingutega. [5]
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3.1 komitea on aina kiinnittänyt huomiota henkilöyhtiöihin ja yleensä osuus-ja yhteisötalouteen liittyviin ongelmiin. [8] alueiden komitean tapaan se katsoo, että kaikkia yritysmuotoja tulee edistää ja tukea tasapuolisesti. [9] komitea järjesti 11. lokakuuta 2004 kyselylomakkeeseen pohjautuvan julkisen kuulemistilaisuuden, jonka avulla koottiin osuustoimintajärjestöjen ja -yritysten näkemyksiä tiedonannosta. tilaisuuden ansiosta komission ehdotusta voitiin verrata osuustoiminta-alan odotuksiin ja tärkeimpiin tavoitteisiin.
3.1 komitee on alati pööranud tähelepanu täisühingute probleemidele ja sotsiaalmajandusele üldiselt [8]. nagu regioonide komitee, peab majandus-ja sotsiaalkomiteegi vajalikuks kõikide ettevõtlusvormide võrdset edendamist ja toetamist [9]. saamaks kooperatiivsetelt organisatsioonidelt ja ühistutelt tagasisidet teatise kohta, korraldas komitee 11. oktoobril ankeedil põhineva avaliku arutelu. see andis võimaluse kõrvutada komisjoni eelnõud ühistegevusvaldkonna ootuste ja prioriteetidega.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: