Sie suchten nach: täytäntöönpanokertomukseen (Finnisch - Estnisch)

yhteenveto arviointitoimista sisällytetään 82 artiklassa säädettyyn vuotuiseen täytäntöönpanokertomukseen.
tegevuste kokkuvõte lisatakse artiklis 82 sätestatud iga-aastasele arenguaruandele.

ensimmäisen alakohdan h ja j alakohdassa tarkoitetut tiedot voidaan sisällyttää vain vuosina 2017 ja 2019 toimitettavien vuotuisten täytäntöönpanokertomusten liitteeseen sekä lopulliseen täytäntöönpanokertomukseen.
esimese lõigu punktides h ja j nimetatud teabe võib esitada vaid 2017. ja 2019. aastal esitatavate rakendamise aastaaruannete lisas ning rakendamise lõpparuandes.

ohjelman lopullisen sulkemisen olisi näin ollen perustuttava ainoastaan viimeistä tilivuotta koskeviin asiakirjoihin ja lopulliseen täytäntöönpanokertomukseen tai viimeiseen vuosittaiseen täytäntöönpanokertomukseen ilman, että on tarpeen toimittaa lisää asiakirjoja
programmi lõplik lõpetamine peaks seetõttu põhinema üksnes viimase aruandeaastaga seotud dokumentidel ja rakendamise lõpparuandel või viimasel rakendamise aastaaruandel, ilma et tuleks esitada mis tahes täiendavaid dokumente.

tiedot perustuvat tällä hetkellä käytettävissä oleviin tietoihin, jotka sisältyvät vuotuiseen täytäntöönpanokertomukseen vuodelta 2008. niissä viitataan kunkin toimenpiteen ja kunkin saaren käytettävissä olevaan kokonaistalousarvioon kirjattuihin määriin lukuun ottamatta erityistä hankintajärjestelmää, jonka osalta kirjauksissa on kyse jo maksetuista kokonaismääristä.
andmed põhinevad 2008. aasta rakendusaruandes esitatud teabel ning nad on seotud kõigile saartele ja igale meetmele ette nähtud kogueelarves sisalduvate summa-dega; erandiks on tarnimise erikord, mis sisaldab välja makstud kogusummasid.

komissio raportoi ekr–mma-komitealle mma:iden osallistumisesta unionin ohjelmiin mma:iden toimittaman vuosittaiseen täytäntöönpanokertomukseen sisältyneiden tietojen ja muiden saatavilla olleiden tietojen perusteella.
komisjon esitab eaf-Ümt komiteele aruandeid Ümtde osalemise kohta liidu programmides, tuginedes Ümtde esitatavates rakendamise aastaaruannetes sisalduvale teabele ja muule kättesaadavale teabele.

3. jäsenvaltioiden on liitettävä asetuksen (ey) n:o 1260/1999 37 artiklassa säädettyyn ja komissiolle vuonna 2007 toimitettavaan kor:n tukitoimia koskevaan vuosittaiseen täytäntöönpanokertomukseen jakso, joka koskee tämän asetuksen 7 artiklan 3 kohdan d alakohdan mukaisesti tehtyjä siirtoja."
3. liikmesriigid lisavad komisjonile 2007. aastal esitatavasse määruse (eÜ) nr 1260/1999 artiklis 37 sätestatud fifgi sekkumistegevuse rakendamise aastaaruandesse jaotise, mis käsitleb laevade üleandmisi vastavalt käesoleva määruse artikli 7 lõike 3 punktile d."