Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
%quot%-31.6.1998 asti koneita, joissa ei ole sisäistä vedenlämmitysjärjestelmää.%quot%
-"— kuni 30. juunini 1998 sisseehitatud veesoojendussüsteemita masinad."
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
aurinkolämpö kilpailee lähinnä perinteisten fossiilisiin polttoaineisiin tai sähköön perustuvien lämmitysjärjestelmien kanssa. niihin verrattuna sillä on korkeat investointikustannukset (90–99% kokonaiskustannuksista), mutta varsin alhaiset käyttökustannukset. tavallisen omakotitalon aurinkoenergialla toimivan vedenlämmitysjärjestelmän kustannukset ovat noin 700–5000 euroa. hyvin suunnitellut aurinkolämpöjärjestelmät voivat nykyään tuottaa/korvata lämpöä hintaan 3–9 senttiä/kwh. tällaiset järjestelmät ovatkin varsin käyttökelpoisia vedenlämmityksessä ja lämmöntuotannossa, kun ajatellaan yhtäältä sähkön, öljyn ja kaasun nykyhintaa sekä sen todennäköistä kallistumista ja toisaalta nykyaikaisia tehokkaasti eristettyjä varastointijärjestelmiä.
päikeseenergia konkureerib peamiselt tavapäraste küttesüsteemidega, mis põhinevad fossiilkütustel või elektril. kõnealuste küttesüsteemidega võrreldes on päikeseenergiasüsteemiga kaasnevate investeeringukulude osakaal kõrgem (90–99% kogukuludest), ent ekspluatatsioonikulud on üsna madalad. tüüpilise päikeseenergial põhineva veesüsteemiga kaasnevad kogukulud moodustavad ühe eramu kohta 700–5000 eurot. hästi konstrueeritud päikeseenergiasüsteemid toodavad/asendavad praegusel ajal soojust hinnaga 3–9 eurosenti kwh kohta. lähtudes elektrienergia, nafta ja gaasi praegustest hindadest ja nende oodatavast tõusust, on võimalik tõhusa soojusisolatsiooniga varustatud moodsate salvestussüsteemide laiaulatuslik kasutamine nii sooja vee kui soojuse tootmisel.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: