Sie suchten nach: yksityiskohtaisemmin (Finnisch - Estnisch)

a u t yksityiskohtaisemmin,
i t a selleks, et piirkondade kaupa üksikasjalikult välja

ranskan huomiot yksityiskohtaisemmin
prantsusmaa mÄrkused Üksikasjalikumalt

joitakin huomautuksia esitetään yksityiskohtaisemmin.
teatavaid väiteid on üksikasjalikumalt edasi arendatud.

näitä tekijöitä arvioidaan jäljempänä yksityiskohtaisemmin.
neid elemente hinnatakse täpsemalt allpool.

tarkastuksessatutkittuja maailmanlaajuisenrahastontukitoimenpiteitä käsitellään yksityiskohtaisemmin liitteessä iii.
täpsem ülevaade auditi käigus kontrollitud ülemaailmsefondi sekkumistest on esitatud iii lisas.

5.1 tukitoimenpiteet, joita on arvioitava yksityiskohtaisemmin
5.1. abimeetmed, mis kuuluvad üksikasjalikule hindamisele

ranskan viranomaiset perustelivat näkemystään yksityiskohtaisemmin seuraavasti.
täpsemalt on prantsuse ametiasutuste argumendid selles küsimuses järgmised.

tämä luokka sisältää yksityiskohtaisemmin pääasiassa seuraavia eriä:
täpsemalt hõlmaks see kategooria põhimõtteliselt järgmist:

nämä erilaiset perusteet rajataan yksityiskohtaisemmin seuraavissa kohdissa.
neid konkreetseid põhimõtteid kirjeldatakse üksikasjalikumalt alljärgnevates punktides.

kertomuksen tiedot esitetään yksityiskohtaisemmin komission yksiköiden valmisteluasiakirjassa.
käesolevas aruandes esitatud teavet käsitletakse üksikasjalikumalt komisjoni personali töödokumendis.

osassa 2.1 käsitellään yksityiskohtaisemmin rahan asemaa ja perustehtäviä.
jaos 2.1 järgneb üksikasjalikum arutlus raha rolli ja põhifunktsioonide üle.

sen jälkeen käsitellään yksityiskohtaisemmin rahan asemaa ja kolmea perustehtävää.
nendele selgitustele järgneb üksikasjalikum arutlus raha rolli ja kolme põhifunktsiooni üle.

[5] nämä kolme vaihtoehtoa esitetään yksityiskohtaisemmin komission valmisteluasiakirjassa.
[6] komisjoni talituste töödokumendis on neid võimalusi üksikasjalikumalt kirjeldatud.

tekstiin on lisätty kehikoita, joissa käsitellään yksityiskohtaisemmin joitakin erityiskysymyksiä.
mõningaid küsimusi on üksikasjalikumalt käsitletud taustinfodes.

nämä perusteet voidaan määritellä yksityiskohtaisemmin tarjouspyynnön yhteydessä, jos se on tarkoituksenmukaista.
vajaduse korral võib neid kriteeriume pakkumiskutses täpsemalt sõnastada.

i. lisätään erityismaininta terrorismin rahoituksesta ja määritellään vakavat rikokset entistä yksityiskohtaisemmin.
i) eraldi viite lisamine terrorismi rahastamisele ja "raskete kuritegude" täpsem määratlemine;

(11) tietojen toimittamista koskevat täsmälliset menettelyt on tarpeen määritellä yksityiskohtaisemmin,
11) teatiste esitamise täpne kord tuleb üksikasjalikumalt kindlaks määrata,

käsiteltävänä oleviin ehdotuksiin liitetään uusi vaikutusten arviointi, jossa näitä vaihtoehtoja pohditaan yksityiskohtaisemmin.
käesolevatele ettepanekutele on lisatud teine mõjuhinnang, milles analüüsitakse eri poliitikavalikuid veelgi üksikasjalikumalt.

jäljempänä esitetään yksityiskohtaisemmin, mikä tietoja ominaisuuksista saadaan ekp: n tilastollisia sarjaperheitä varten.
asjaomaste ekp võtmeperekondade omadustega esitatav teave on täpsustatud allpool.

· tarkistus 21 (kuvataan yksityiskohtaisemmin toimen 5 tavoitteita): ks. 4 artiklan 4 kohta.
· muudatus nr 21 (kirjeldatakse üksikasjalikumalt meetme 5 eesmärke): vt artikli 4 lõige 4.