Sie suchten nach: järjissään (Finnisch - Französisch)

järjissään.
la raison.

aivan järjissään.
j'ai la conscience tranquille, çà y est .

onko hän järjissään?
- elle est lucide ?

- hän on järjissään.
- il est lucide.

ehkä hän on järjissään.
- peut-être qu'elle l'a retrouvée.

- isä ei ole järjissään
la vipère ! papa est las.

- hän ei ole järjissään.
- elle perd la tête.

- hän on järjissään taas?
Ça va mieux.

henrik on taas järjissään.
vous semblez sûr de votre victoire.

ei, jos hän on järjissään.
il n'est pas dans son état normal.

- hän ei voi olla järjissään.
c'est mal barré.

järjissään ei selviytynyt kukaan
il nous a mis ko au dernier round

eikä frank ollut järjissään.
et frank n'avait pas les idées claires.

luulin, että hän on järjissään.
je croyais qu'elle était saine d'esprit ?

- järjissään hän olisi suostunut.
- s'il était rationnel, il aurait accepté.

- monsignor, poika oli järjissään.
le petit jeune a été clair.

en usko hänen olevan järjissään.
je ne pense pas qu'elle mente.

luulen, että se pitää järjissään.
Ça permet de garder un esprit sain.

- ei. hän oli järjissään loppuun asti.
elle allait très bien, même le dernier jour.

ei kukaan järjissään oleva kommentoi.
personne ne le fait !