Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yhdistelmähoitona imatinibin kanssa käytetty kemoterapiahoito
tableau 5 schéma des chimiothérapies utilisées en association avec l’ imatinib
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
taulukko 3 yhdistelmähoitona imatinibin kanssa käytetty kemoterapiahoito
tableau 3 schéma des chimiothérapies utilisées en association avec l’imatinib
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- edenneen munasarjasyövän hoitoon naisille, joilla ensisijainen kemoterapiahoito
- dans le traitement d’ un cancer ovarien à un stade avancé chez les femmes après l’ échec d’ une
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
taulukko 3 yhdistelmähoitona imatinibin kanssa käytetty kemoterapiahoito tutkimus ade10
tableau 3 schéma des chimiothérapies utilisées en association avec l’imatinib Étude ade10
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
taulukko 4 yhdistelmähoitona imatinibin kanssa käytetty kemoterapiahoito i2301- tutkimuksessa
tableau 4 schéma des chimiothérapies utilisées en association avec l’imatinib dans l’étude i2301
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
edenneen munasarjasyövän hoitoon naisille, joilla ensisijainen kemoterapiahoito platinavalmisteella ei tehonnut.
dans le traitement d’un cancer ovarien à un stade avancé chez les femmes après l’échec d’une chimiothérapie de première intention à base de platine.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
induktiohoidon jälkeen potilaat jatkoivat kemoterapiahoito-ohjelmia, joihin kuului jatkohoito asparaginaaseilla.
après le traitement d’induction, les patients ont poursuivi le traitement par des protocoles de chimiothérapie qui comportaient un traitement supplémentaire par des formulations d’asparaginase.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
11 lääkkeenä on edelleen standardin mukainen kemoterapiahoito potilaille, joilla on pitkälle edennyt / metastaattinen ei leikattavissa oleva haiman adenokarsinooma.
le titulaire de l’ autorisation de mise sur le marché a considéré que la monothérapie à la gemcitabine reste la chimiothérapie standard pour les adénocarcinomes avancés/métastatiques pancréatiques non opérables.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
faasi iii:n vertaileva tutkimus caelyxillä ja topotekaanilla tehtiin 474 potilaalla, joilla oli epiteliaalinen munasarjasyöpä ja joilla ensisijainen platinayhdisteeseen perustunut kemoterapiahoito oli epäonnistunut.
une étude de phase iii comparant caelyx au topotécan chez des patients présentant un carcinome épithélial de l’ovaire en échec après une chimiothérapie de première ligne à base de platine a été conduite chez 474 patients.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neutropenian (neutrofiilien, valkosolujen tyyppi, alhainen määrä) keston lyhentäminen ja kuumeisen neutropenian esiintyvyyden vähentäminen potilailla, jotka saavat sytotoksista kemoterapiahoitoa (soluja tuhoavaa syöpähoitoa)
pour réduire la durée de la neutropénie (diminution des taux de neutrophiles, un certain type de globules blancs) et l’apparition de la neutropénie fébrile (neutropénie accompagnée de fièvre) chez les patients recevant une chimiothérapie (traitement contre le cancer) qui est cytotoxique (tue les cellules);
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: