Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tuki menekinedistämiseen
aides destinées à la promotion
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
josta menekinedistämiseen vähintään
dont montant minimum alloué à la promotion
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tuki koristekasviviljelytuotteiden menekinedistämiseen sisämarkkinoilla
aide en faveur d’un laboratoire de recherche concernant le lait et les produits laitiers (bavière)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toimenpiteet maataloustuotteiden menekinedistämiseen ulkomailla
programme pour la protection des races menacées d’extinction
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uusi tuki menekinedistämiseen kolmansissa maissa,
de nouvelles aides à la promotion dans les pays tiers,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kalastustuotteiden menekinedistämiseen ja/tai mainontaan
promotion et/ou publicité des produits de la pêche
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jäsenvaltion talousarviosta menekinedistämiseen myönnettävät tuet
aides du budget national pour la promotion
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maidon ja maitotuotteiden menekinedistämiseen myönnettävät tuet
création d’un centre de conseil sur l’agriculture biologique (basse-saxe)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-tuki mainontaan ja menekinedistämiseen: 12500 eur
-aide à la publicité/promotion: 12500 eur
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
laatuviinien menekinedistämiseen ulkomaisilla markkinoilla myönnettävät tuet
aide financière en faveur des agriculteurs dont les cultures de pommes de terre ont été endommagées par des intempéries
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tuoreiden ja jalostettujen hedelmien menekinedistämiseen myönnettävät tuet
aide financière aux agriculteurs pour compenser les conditions climatiques défavorables
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c) menekinedistämiseen käytetyistä menoista saatava tuotto.
c) rentabilité des investissements dans la promotion.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ensimmäisen pilarin toimenpiteiden kohdentaminen ainoastaan ulkoiseen menekinedistämiseen.
limitation des actions de promotion dans le cadre du premier pilier à la promotion externe
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maaseudun kehittämisen yhteydessä menekinedistämiseen myönnetään tukea vain sisämarkkinoilla toteutettaviin toimiin,
le soutien à la promotion dans le cadre du développement rural n’existe que pour les actions réalisées sur le marché intérieur;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
05 08 99 -muut menekinedistämiseen liittyvät toimenpiteet -p.m. -p.m. -0,0 -
05 08 99 -autres actions de promotion -p.m. -p.m. -0,0 -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maataloustuotteiden menekinedistämisen yhteisen hallintokomitean lausunnon mukaiset,
les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion conjoint «promotion des produits agricoles»,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: