Sie suchten nach: puolustusmateriaaliyhteistyötä (Finnisch - Französisch)

puolustusmateriaaliyhteistyötä käsittelevä järjestö
use représentation diplomatique (0806) drapeau européen

tässä yhteydessä nousee esille myös tarve lisätä euroopan puolustusmateriaaliyhteistyötä.
dans ce contexte se pose la question d'une coopération européenne plus étroite en matière d'armements.

toisessa pilarissa on kantoja sellaisista asioista kuten asevienti, ja voisimme työskennellä euroopan asehankintalaitoksen luomiseksi, joka yhdistäisi puolustusmateriaaliyhteistyötä käsittelevän järjestön, occarin, ja länsi-euroopan varustelujärjestön.
le deuxième pilier peut convenir pour les positions communes sur des sujets tels que les exportations d' armes. nous pourrions aussi travailler à la création d' une agence européenne de l' armement qui rassemblerait l' occar et le groupe de l' union de l' europe occidentale sur l' armement.

olen sitä paitsi täysin samaa mieltä esittelijän kanssa, kun hän sanoo, että puolustuksen teknologisen ja teollisen perustan luominen edellyttää euroopan unionin ja weu: n tiivistä yhteistyötä ja että euroopan unioni saa tarkkailijan aseman puolustusmateriaaliyhteistyötä käsittelevissä elimissä.
je partage par ailleurs tout à fait l'opinion de notre rapporteur lorsqu'il dit que la mise en place et le développement d'une base technologique et industrielle de défense nécessitent une étroite collaboration entre l'ueo et l'union européenne, ainsi que l'octroi à cette dernière d'un statut d'observateur dans les organes de coopération européenne en matière d'armement.

puolustusmateriaaliyhteistyö
coopération en matière d'armements