Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lääkeaineryhmään liittyvät haittavaikutukset
effets indésirables liés à la classe
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lääkeaineryhmään liittyvät haittavaikutukset:
affections psychiatriques anxiété fréquents
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hydroklooritiatsidi kuuluu tiatsididiureettien lääkeaineryhmään.
l’hydrochlorothiazide appartient à une classe de médicaments appelés diurétiques thiazidiques.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bondenza kuuluu lääkeaineryhmään nimeltään bisfosfonaatit.
bondenza appartient à une classe de médicaments appelée bisphosphonates.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
arava kuuluu lääkeaineryhmään, jota kutsutaan reumalääkkeiksi.
arava appartient à un groupe de médicaments appelés médicaments antirhumatismaux.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
maraviroki kuuluu lääkeaineryhmään nimeltä ccr5-antagonistit.
le maraviroc appartient à la classe thérapeutique des antagonistes du récepteur ccr5.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ibandronic acid accord kuuluu lääkeaineryhmään nimeltään bisfosfonaatit.
ibandronic acid accord appartient à une classe de médicaments appelée bisphosphonates.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
metalyse kuuluu lääkeaineryhmään, jota kutsutaan trombolyyttisiksi aineiksi.
metalyse appartient à une famille de médicaments appelés fibrinolytiques.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
se kuuluu lääkeaineryhmään, josta käytetään nimeä proteaasin estäjät.
il appartient à un groupe d'antirétroviraux appelés inhibiteurs de protéase.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amlodipiini kuuluu lääkeaineryhmään, jota kutsutaan ”kalsiumkanavan salpaajiksi”.
l'amlodipine appartient à un groupe de substances appelées « inhibiteurs calciques ».
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
busulfaani kuuluu lääkeaineryhmään, joka on potentiaalisesti karsinogeeninen vaikutusmekanisminsa takia.
le busulfan appartient à une classe de produits potentiellement carcinogènes compte tenu de leur mécanisme d’action.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
azopt sisältää brintsolamidia, joka kuuluu lääkeaineryhmään nimeltä hiilihappoanhydraasin estäjät.
azopt contient du brinzolamide qui fait partie d’un groupe de médicaments appelé inhibiteurs de l’anhydrase carbonique.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mirapexin kuuluu lääkeaineryhmään nimeltä dopamiiniagonistit, jotka stimuloivat aivojen dopamiinireseptoreita.
mirapexin appartient à une classe de médicaments appelés agonistes dopaminergiques, qui stimulent les récepteurs à la dopamine situés dans le cerveau.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- telmisartaani kuuluu lääkeaineryhmään, jota kutsutaan nimellä angiotensiini ii - reseptorin
- le te lmisartan appartient à une classe de médicaments appelés antagonistes des récepteurs de
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
pritor kuuluu lääkeaineryhmään, joka tunnetaan nimellä angiotensiini ii -reseptorin antagonistit.
pritor appartient à une classe de médicaments appelés antagonistes des récepteurs de l’angiotensine ii.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
pregabalin accord kuuluu lääkeaineryhmään, jonka valmisteilla hoidetaan epilepsiaaja yleistynyttä ahdistuneisuushäiriötä aikuisilla.
pregabalin accord appartient à une classe de médicaments utilisés pour traiter l'épilepsie et le trouble anxieux généralisé (tag) chez l’adulte.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
telmisartan actavis kuuluu lääkeaineryhmään, joka tunnetaan nimellä angiotensiini ii -reseptorin salpaajat.
telmisartan actavis contient la substance active telmisartan qui appartient à une classe de médicaments appelés antagonistes des récepteurs de l’angiotensine ii.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se kuuluu lääkeaineryhmään nimeltä "neurokiniini 1 (nk1) -reseptorin estäjät".
il appartient à un groupe de médicaments appelés « antagonistes des récepteurs de la neurokinine 1 (nk1) ».
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
losartaani kuuluu lääkeaineryhmään, joka tunnetaan nimellä ” angiotensiini ii - reseptorin salpaajat ".
le losartan appartient à un groupe de médicaments appelés antagonistes des récepteurs de l’ angiotensine ii.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
molemmat auttavat laskemaan korkeaa verenpainetta. − amlodipiini kuuluu lääkeaineryhmään, jota kutsutaan ” kalsiuminestäjiksi ”.
ces deux substances contribuent au contrôle de la tension artérielle lorsque celle -ci est trop élevée. − l’ amlodipine appartient à un groupe de substances appelées « inhibiteurs calciques ».
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: