Sie suchten nach: rebismart (Maltesisch - Portugiesisch)

neħħi r- rebismart mis- sit tal- injezzjoni.
remova o rebismart do local da injecção.

neħħi u armi l- labra skont il- manwal tal- istruzzjonijiet ta ’ rebismart
remova e elimine a agulha de acordo com o manual de instruções do rebismart.

poġġi l- apparat awtoinjettatur rebismart f’ angolu ta ’ 90° mal- ġilda.
coloque o dispositivo auto- injector rebismart em ângulo recto (90°) contra a pele.

istruzzjonijiet komprensivi sħaħ huma pprovduti fil- manwal tal- istruzzjonijiet ipprovdut mal- apparat tal- awtoinjettatur rebismart.
as instruções completas são fornecidas no manual de instruções fornecido com o dispositivo auto - injector rebismart.

is- soluzzjoni għall- injezzjoni fi skartoċċ mimli għal- lest hija lesta għall- użu bl- apparat awtoinjettatur rebismart.
a solução injectável em cartucho pré- cheio está pronta a ser usada com o dispositivo auto- injector rebismart.

121 nota: tużax postijiet fejn tħoss balal, għoqod jew uġigħ: tkellem mat- tabib jew professur tiegħek dwar dak li ssib. • l- apparat awtoinjettatur rebismart jinkludi wkoll menu ta ’ “ inizjazzjoni/ titrazzjoni ” li jista ’ jiġi attivat billi l- ewwel tagħżel 44 mikrogramma, imbagħad tagħżel ‘ titrazzjoni ’, agħfas ‘ ibdel ’, agħżel ‘ mixgħul ’, agħfas ‘ ok ’ u kkonferma ‘ titrazzjoni mixgħula ’ billi tagħfas ‘ ok ’. • qabel l- injezzjonijiet, uża tajjara bl- alkoħol sabiex tnaddaf il- ġilda fejn se ssir l- injezzjoni.
119 • o dispositivo auto- injector rebismart também inclui um menu de “ iniciação/ titulação ” que pode ser activado ao seleccionar primeiro 44 microgramas, em seguida ‘ titulação ’, pressionar ‘ alterar ’, seleccionar ‘ ligado ’, pressionar ‘ ok ’ e confirmar ‘ titulação ligada ’ pressionando ‘ ok ’. • antes das injecções utilize algodão embebido em álcool para limpar a pele no local da injecção.