Sie suchten nach: rakkauttamme (Finnisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Finnish

French

Info

Finnish

rakkauttamme

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Französisch

Info

Finnisch

maista rakkauttamme.

Französisch

goûte notre amour.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

se kuvastaa rakkauttamme.

Französisch

c'est une expression de notre amour. et de nos culs !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

- joku vakoilee rakkauttamme

Französisch

seigneur, c'est ma foi vrai ! un intrus infâme qui épie notre amour !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

"minä puolustan rakkauttamme."

Französisch

"laisse-moi patronner notre amour."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

hän vain kadehtii rakkauttamme.

Französisch

ignore-le, anwar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

et voi estää rakkauttamme!

Französisch

notre amour est plus fort que tout !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

en jaksa piilotella rakkauttamme.

Französisch

je suis lasse de garder secret notre amour.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

-se edustaa ikuista rakkauttamme.

Französisch

c'est normal.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

niin kauan kun vaalimme rakkauttamme

Französisch

tant que nous chérirons notre précieux amour

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

hän tarvitsee rakkauttamme ja tukeamme.

Französisch

je crois qu'elle a besoin de notre amour et de notre soutien.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

don henleynin sanat kuvastavat rakkauttamme.

Französisch

don henley paroles représentent notre amour.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

pitää suojella tätä, meidän rakkauttamme.

Französisch

pour protéger ceci. pour protéger notre amour.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

deidre nolasi perheen ja ylenkatsoi rakkauttamme.

Französisch

deirdre a humilié cette famille et nous a renvoyer notre amour en pleine figure.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

juhlistamaan rakkauttamme. pieni osa meitä kumpaakin.

Französisch

un beau témoignage de notre amour, des petits nous.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

"emme koskaan voi paljastaa rakkauttamme maailmalle."

Französisch

"...réalisant que l'on ne pourrait jamais révéler notre amour interdit "à un monde insensible et incrédule."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

jos olen kuollut, mikään ei voi tahrata rakkauttamme.

Französisch

moi morte, notre amour sera sans tache.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

olemme juhlimassa rakkauttamme, emme ilmaisten juttujen perässä.

Französisch

l'important, c'est qu'on s'aime. pas les trucs gratuits.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

- kohtalo liitti meidät, eikä kukaan estä rakkauttamme!

Französisch

le destin nous a réunis, woody et moi !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

ehkä tämä on hyvä, koska arvostan rakkauttamme entistä enemmän.

Französisch

mais c'est peut-être mieux ainsi, car j'en apprécie d'autant plus notre amour.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

he saavat vielä ilmaista itseään - ja me osoittaa rakkauttamme.

Französisch

ce soir, c'est leur dernière occasion d'exprimer leurs pensées. notre dernière occasion d'exprimer notre amour.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,025,636,867 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK