Results for rakkauttamme translation from Finnish to French

maista rakkauttamme.
goûte notre amour.

se kuvastaa rakkauttamme.
c'est une expression de notre amour. et de nos culs !

- joku vakoilee rakkauttamme
seigneur, c'est ma foi vrai ! un intrus infâme qui épie notre amour !

"minä puolustan rakkauttamme."
"laisse-moi patronner notre amour."

hän vain kadehtii rakkauttamme.
ignore-le, anwar.

et voi estää rakkauttamme!
notre amour est plus fort que tout !

en jaksa piilotella rakkauttamme.
je suis lasse de garder secret notre amour.

-se edustaa ikuista rakkauttamme.
c'est normal.

niin kauan kun vaalimme rakkauttamme
tant que nous chérirons notre précieux amour

hän tarvitsee rakkauttamme ja tukeamme.
je crois qu'elle a besoin de notre amour et de notre soutien.

don henleynin sanat kuvastavat rakkauttamme.
don henley paroles représentent notre amour.

pitää suojella tätä, meidän rakkauttamme.
pour protéger ceci. pour protéger notre amour.

deidre nolasi perheen ja ylenkatsoi rakkauttamme.
deirdre a humilié cette famille et nous a renvoyer notre amour en pleine figure.

juhlistamaan rakkauttamme. pieni osa meitä kumpaakin.
un beau témoignage de notre amour, des petits nous.

"emme koskaan voi paljastaa rakkauttamme maailmalle."
"...réalisant que l'on ne pourrait jamais révéler notre amour interdit "à un monde insensible et incrédule."

jos olen kuollut, mikään ei voi tahrata rakkauttamme.
moi morte, notre amour sera sans tache.

olemme juhlimassa rakkauttamme, emme ilmaisten juttujen perässä.
l'important, c'est qu'on s'aime. pas les trucs gratuits.

- kohtalo liitti meidät, eikä kukaan estä rakkauttamme!
le destin nous a réunis, woody et moi !

ehkä tämä on hyvä, koska arvostan rakkauttamme entistä enemmän.
mais c'est peut-être mieux ainsi, car j'en apprécie d'autant plus notre amour.

he saavat vielä ilmaista itseään - ja me osoittaa rakkauttamme.
ce soir, c'est leur dernière occasion d'exprimer leurs pensées. notre dernière occasion d'exprimer notre amour.